38. apporta pertanto il suo sostegno all'introduzione di nuove disposizioni istituzionali destinate a riunire le funzioni dell'Alto rappresentante e del membro della Commissione responsabile delle relazioni esterne in un "Rappresentante esterno dell'Unione europea", membro della Commissione, che goda del sostegno di un'unità amministrativa unica della Commissione, il cui personale potrebbe in parte essere assunto attingendo alle risorse esistenti nell'UEO;
38. Supports, therefore, new institutional arrangements which would combine the functions of High Representative and Commissioner for External Affairs in a 'European External Representative', a Member of the Commission, supported by a single Commission administration, the staff of which might partly be recruited from existing resources within the Western European Union;