Paragrafo 2: dato che le azioni da finanziare hanno carattere pluriennale, sarebbe opportuno definire chiaramente il contenuto delle azioni il cui finanziamento ai sensi del presente regolamento supera il valore di 2 milioni di ecu per azione, visto che la scheda finanziaria precisa che le spese consistono in primo luogo nella remunerazione e nel rimborso delle spese di viaggio di esperti altamente qualificati in GED che devono effettuare missioni nei paesi in via di sviluppo.
§2. since the operations to be funded are multiannual, the content of individual operations should be clearly defined, given that the Financial Statement says that the main expenditure is made up of the remuneration and travel costs of experts highly specialized in gender and development who have to visit the developing countries .
