Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
GEPD
Garante europeo
Garante europeo della protezione dei dati

Vertaling van "GEPD " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Garante europeo della protezione dei dati | GEPD [Abbr.]

European Data Protection Supervisor | EDPS [Abbr.]


Garante europeo della protezione dei dati [ Garante europeo | GEPD [acronym] ]

European Data Protection Supervisor [ EDPS [acronym] European Supervisor ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel predisporre le misure la Commissione ha consultato anche l’ Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione (ENISA), il Gruppo dell’articolo 29 per la tutela dei dati e il Garante europeo della protezione dei dati (GEPD).

The Commission also consulted the European Network and Information Security Agency (ENISA), the Article 29 Working Party on Data Protection and the European Data Protection Supervisor (EDPS) in preparing the measures.


11. esprime preoccupazione per il fatto che l'Agenzia, pur essendo stata più volte censurata dal Garante europeo della protezione dei dati (GEPD) per ripetute violazioni del regolamento (CE) n. 45/2001 a scapito del proprio personale, non soltanto non si è conformata alla raccomandazione del GEPD, ma anzi ha citato in giudizio lo stesso GEPD per le sue conclusioni; prende atto della decisione del Tribunale secondo cui l'Agenzia non ha rispettato il termine per proporre un ricorso di annullamento e pertanto tale ricorso è stato considerato manifestamente irricevibile; esorta il direttore esecutivo a provvedere affinché l'Agenzia si conf ...[+++]

11. Is concerned by the fact that while the Agency has been found blameworthy by the European Data Protection Supervisor (EDPS) for breaching Regulation (EC) No 45/2001 on several occasions to the detriment of its staff, it not only did not comply with the EDPS' recommendation but moreover sued the EDPS in respect of his conclusions; notes the General Court's decision that the Agency did not respect the time-limit for bringing an action in annulment and the action was therefore considered manifestly inadmissible; urges the Executive Director to make sure that the Agency immediately complies with the EDPS' recommendation;


5. prende atto della risposta del GEPD che attualmente, date le sue dimensioni ridotte, il GEPD è assistito dall'Ufficio pagamenti nel trattamento dei fascicoli concernenti le indennità sociali, che una volta all'anno l'Ufficio pagamenti aggiorna le informazioni relative agli assegni familiari e per figli a carico sulla base di moduli specifici inviati al personale interessato tramite il GEPD, e che le indennità sociali sono mantenute aggiornate in funzione delle informazioni riunite attraverso questi moduli; si compiace dell'intenzione del GEPD di migliorare il monitoraggio delle informazioni pertinenti alle indennità sociali in questi ...[+++]

5. Takes note of the EDPS's reply to the effect that because of its small size, it is assisted by the Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements (PMO) in handling the social allowances files, that the information relating to family and dependent child allowances is updated by the PMO once a year on the basis of specific forms addressed to the staff concerned through the EDPS, and that the social allowances are kept up to date on the basis of the information gathered through these forms. Welcomes the EDPS' intention to improve the monitoring of information relevant to the social allowances in view of the recommen ...[+++]


7. prende atto della risposta del GEPD che le transazioni da esso effettuate, compreso il rimborso dei pagamenti diretti che sono stati elaborati da altre istituzioni per conto del GEPD, sono già soggette a un controllo esteso ex ante; si compiace dell'intenzione del GEPD di esaminare come attuare un processo di verifica ex post dal 2011 in poi nell'ottica della raccomandazione della Corte, e invita il GEPD a riferire in merito alle azioni intraprese nella sua relazione annuale di attività;

7. Notes the EDPS' reply to the effect that the transactions carried out by the EPDS, including the reimbursement of direct payments processed by other institutions on behalf of the EDPS, are already subject to an ex-ante control; welcomes the EDPS' intention to examine how to implement an ex-post verification process for the year 2011 onwards in view of the recommendation of the Court of Auditors, and invites the EDPS to report on the action taken in its annual activity report;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. accetta e comprende la posizione del GEPD per quanto riguarda le dimensioni ridotte dell'istituzione e in particolare il trattamento condiviso di fascicoli in nome dei vari accordi di cooperazione e di prestazione di servizi; invita tuttavia il GEPD a chiarire quale ulteriore assistenza amministrativa sarà necessaria per consentire al medesimo di conformarsi alla raccomandazione della Corte dei conti, e ad indicare quando tale compito potrà essere espletato; saluta con favore la decisione del GEPD di attuare l'osservazione della Corte dei conti sulle norme di controllo interno creando un elenco centrale di eccezioni registrate, e in ...[+++]

8. Accepts and understands the EDPS standpoint concerning its small size and the particularity of shared file handling under cooperation and service-level agreements; however, asks the EDPS to clarify what further interinstitutional assistance would be necessary to enable the EDPS to fulfil the recommendation of the Court of Auditors, and to indicate when that could be accomplished; welcomes the EDPS' decision to implement the observation of the Court of Auditors on internal control standards by creating a central list of recorded exceptions, and invites the EDPS to report on the progress achieved in its annual activity report;


11. ricorda che la gestione amministrativa di tutte le missioni del GEPD è garantita dall'Ufficio pagamenti della Commissione (sulla base dell'accordo di cooperazione amministrativa tra i Segretari generali della Commissione, del Parlamento e del Consiglio, firmato insieme al Garante europeo della protezione dei dati il 7 dicembre 2006 per un ulteriore periodo di tre anni a partire dal 16 gennaio 2007), e che la valutazione (effettivamente svolta dal revisore contabile interno della Commissione, facente funzione di servizio di revisione contabile interna del GEPD sulla base dell'accordo di cooperazione amministrativa) ha dimostrato l'ade ...[+++]

11. Recalls that on the basis of the Administrative Cooperation Agreement between the Secretaries-General of the Commission, Parliament and the Council, signed together with the EDPS on 7 December 2006 for a further period of three years with effect from 16 January 2007, the administrative handling of all EDPS missions is ensured by the Paymaster's Office of the Commission, and that the evaluation (effectively performed by the Commission's internal auditor, acting as EDPS Internal Audit Service on the basis of the Administrative Cooperation Agreement) had stated that the functionality and efficiency of the internal control system was ade ...[+++]


Se sulla base dei contributi ricevuti la Commissione decidesse di proporre misure tecniche di attuazione, dovrebbe consultare l'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione (ENISA), il gruppo dell'articolo 29 per la tutela dei dati e il garante europeo della protezione dei dati (GEPD).

If, on the basis of the input received, the Commission decided to propose technical implementing measures, it would have to consult the European Network and Information Security Agency (ENISA), the Article 29 Data Protection Working Party and the European Data Protection Supervisor (EDPS).


definisce norme per garantire l'effettiva e tempestiva trasmissione delle impronte digitali all'unità centrale EURODAC onde individuare correttamente lo Stato membro competente, ai sensi del regolamento Dublino, per l'esame della domanda; stabilisce norme tecniche per assicurarsi che gli Stati membri cancellino immediatamente i dati non più necessari allo scopo per i quali erano stati raccolti e che la Commissione possa controllare meglio il rispetto dei principi della protezione dei dati; chiarisce le disposizioni che consentono alla Commissione e al garante europeo della protezione dei dati (GEPD) di controllare efficacemente l'acces ...[+++]

establishes rules to ensure truly prompt transmission of fingerprints to the Central Unit of EURODAC in order to ensure that the Member State responsible under the Dublin Regulation for examining the application is correctly identified; establishes technical rules to ensure that Member States delete data which is no longer necessary for the purpose for which were collected and to ensure that Commission can better monitor the respect of the data protection principles; clarifys the provisions ensuring effective monitoring by the Commission and the European Data Protection Supervisor (EDPS) of access to data in EURODAC by national authori ...[+++]


Il GEPD rileva che l'articolo 11, paragrafo 3 si applica allo scambio di dati attraverso il SIS II; il GEPD ha già indicato nel suo parere sul SIS II che occorre assicurare che i dati SIS non possano essere utilizzati per finalità diverse da quelle del sistema stesso.

The EDPS points out that Article 11 (3) will apply to data exchange through the SIS II: the EDPS already mentioned in his opinion on SIS II that it should be ensured that indeed SIS data cannot be used for any other purpose than the purposes of the system itself.


Il GEPD rammenta che l'attuale proposta è stata presentata dalla Commissione in stretta connessione con la proposta di decisione quadro del Consiglio sulla protezione dei dati personali trattati nell'ambito della cooperazione giudiziaria e di polizia in materia penale, che ha formato oggetto di un parere del GEPD presentato il 19 dicembre 2005.

The EDPS recalls that the present proposal was presented by the Commission with a close link to the Proposal for a Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters, object of an opinion of the EDPS, presented on 19 December 2005.




Anderen hebben gezocht naar : garante europeo     acronym     GEPD     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'GEPD' ->

Date index: 2024-02-05
w