Per rispondere alle innovazioni tecnologiche e al diffondersi di nuovi servizi paneuropei di comunicazione, la Commissione propone, oltre all'abrogazione della direttiva GSM, una nuova decisione che permetterà alle nuove tecnologie di coesistere con il sistema GSM nelle frequenze 900 MHz e 1800 MHz, garantendo al tempo stesso il funzionamento continuato del sistema GSM nell'UE.
To respond to technological changes and to the emergence of new pan-European communications services, the Commission proposes, together with the repeal of the GSM Directive, a new Decision that will allow new technologies to coexist with GSM in the frequencies of 900 MHz and 1800 MHz, while preserving the continued operation of GSM in the EU.
