ricorso amministrativo [ convenire in giudizio | reclamo amministrativo | ricorso gerarchico | ricorso in opposizione | ricorso straordinario al capo dello Stato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appeal to an administrative authority [ claim to an administrative authority | complaint through administrative channels | complaint through official channels ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ordinamento gerarchico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dominance hierarchy | rank order

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I criteri per stabilire tale responsabilità sono, in ordine gerarchico, considerazioni di natura familiare, il possesso recente di un visto o permesso di soggiorno in uno Stato membro, l'ingresso regolare o irregolare del richiedente nell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

The criteria for establishing responsibility run, in hierarchical order, from family considerations, to recent possession of visa or residence permit in a Member State, to whether the applicant has entered the EU irregularly or regularly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-12]

I criteri per stabilire la competenza sono, in ordine gerarchico: considerazioni di natura familiare, il possesso recente di un visto o di un permesso di soggiorno in uno Stato membro, l'ingresso regolare o irregolare del richiedente nell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-25]

(17) Il presente regolamento deve permettere di determinare la competenza territoriale degli organi giurisdizionali di uno Stato membro a conoscere delle questioni relative al regime patrimoniale tra coniugi, indipendentemente dalla separazione personale dei coniugi o dalla morte di un coniuge, in base a un elenco gerarchico di criteri che garantiscano l'esistenza di uno stretto collegamento tra i coniugi e lo Stato membro i cui organi giurisdizionali sono competenti .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

(17) This Regulation must protect the territorial jurisdiction of a Member State's courts over applications concerning matrimonial property regimes to be determined in cases other than those of separation of the couple or death of a spouse, in accordance with a set of criteria, listed in order of precedence, designed to ensure the existence of a close link between the spouses and the Member State whose courts have jurisdiction .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

28. sottolinea la necessità di garantire che le politiche in materia di bioeconomia siano concepite in modo più consono a garantire un uso a cascata della biomassa; chiede, a tale proposito, l'elaborazione di uno strumento giuridico volto alla promozione di un uso più efficiente e sostenibile di questa preziosa risorsa; evidenzia che tale strumento dovrebbe essere teso a stabilire il principio dell'utilizzo a cascata nella "piramide della biomassa", prendendo in considerazione i suoi diversi segmenti e potenziando i livelli più alti della stessa; rileva che un simile approccio comporterebbe un utilizzo gerarchico, intelligente ed effi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

28. Emphasises that bioeconomy policies must be better designed to ensure a cascading use of biomass; calls, in this respect, for the development of a legal instrument that will pave the way for a more efficient and sustainable use of this precious resource; stresses that such an instrument should establish a cascading use principle in the ‘pyramid of biomass’, taking into account its different segments and strengthening it at its highest levels; points out that such an approach would lead to a hierarchical, smart and efficient use of biomass, to value-adding applications and to supporting measures such as coordination of research alo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il superiore gerarchico del funzionario adotta una decisione dopo aver sentito il funzionario in questione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

The official's immediate superior shall take a decision after hearing the official concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

Un eventuale conflitto di interessi è comunicato dal membro del personale in questione al suo superiore gerarchico, che può decidere di escluderlo dalla procedura tenendo conto delle particolari circostanze del caso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

Any conflict of interest shall be communicated by the member of staff concerned to his or her immediate superior, who may take the decision to exclude the member of staff concerned from the procedure, having regard to the particular circumstances of the case.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

97. riconosce che la prevenzione risulta più efficiente in termini di costi e più auspicabile in termini ambientali rispetto alle misure adottate in seguito all'introduzione e all'inserimento di una specie esotica invasiva; invita pertanto la Commissione e gli Stati membri a dare priorità alla prevenzione dell'introduzione di specie esotiche invasive, secondo quanto sostenuto nell'approccio gerarchico verso tali specie adottato nella CBD;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

97. Recognises that prevention is more cost-effective and environmentally desirable than measures taken once an invasive alien species has already been introduced and become established; calls, therefore, on the Commission and the Member States to give priority to preventing the introduction of invasive alien species, as supported by the hierarchical approach to such species adopted in the CBD;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

La valutazione sarà strettamente connessa agli obiettivi e ai compiti convenuti con il funzionario all'inizio del periodo oggetto della valutazione e comprenderà un'autovalutazione nonché un dialogo con il superiore gerarchico, che redigerà la valutazione definitiva tenendo conto delle informazioni fornite dalle persone con cui lavora il funzionario interessato, innanzitutto colleghi e pari grado all'interno della Commissione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

The appraisal will be clearly linked to the objectives and tasks agreed with the official at the beginning of the appraisal period. It will include a self-assessment by the official and a dialogue with his/her superior who will draft the final appraisal taking full account of input from people with whom the appraised official works, principally colleagues and peers inside the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-16]

Il futuro sistema di valutazione annuale incomberebbe quindi al superiore gerarchico diretto che definisce gli obiettivi professionali e segue il lavoro quotidiano del funzionario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

The future annual appraisal system would therefore be carried out by the line manager who sets the objectives and oversees the official's daily work.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-27]

Non è quindi il caso di stabilire un ordine gerarchico o distinzioni tra i partecipanti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-24]

Thus no hierarchy or distinction should be introduced between participants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-24]

Anderen hebben gezocht naar : sgbd gerarchico sgbd relazionale convenire in giudizio gerarchico modello di archivio gerarchico modello di file gerarchico ordinamento gerarchico rapporto gerarchico reclamo amministrativo ricorso amministrativo ricorso gerarchico ricorso in opposizione sistema di gestione di base dati Gerarchico

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Gerarchico' ->

Date index: 2021-01-10