La Commissione ha deciso di concludere la procedura che è prevista dall'articolo 93, paragrafo 2 CEE e che essa aveva avviato nei confronti di aiuti sociali a favore della riconversione dell'impresa "Victorio Luzuriaga S.A". del settore siderurgico CECA (settore afflitto da supercapacità) al settore della ghisa nodulare e grigia (settore non sensibile o regolamentato).
The Commission has decided to terminate the Article 93(2) proceedings which it had initiated in respect of social aid for the conversion of Victorio Luzuriaga SA from the ECSC steel sector (in overcapacity) to nodular and grey cast iron (sector which is not sensitive or covered by a framework).
