Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Billetta
Blumo
Bramma
Ferro dolce
Freno a ceppi in ghisa
Ghisa
Ghisa a grafite sferoidale
Ghisa da getto
Ghisa di seconda fusione
Ghisa duttile
Ghisa ematite
Ghisa fosforosa
Ghisa grigia
Ghisa liquida
Ghisa nodulare
Ghisa per colata grigia
Ghisa per fonderia
Ghisa sferoidale
Ghisa solida
Ghisa specolare
Lingotto
Lingotto d'acciaio
Lingotto prelaminato
Lingotto sottile di alluminio
Pane di ghisa
Sbozzo
Tubo
Tubo di ferro
Tubo di ghisa
Tubo di plastica
Tubo metallico

Vertaling van "Ghisa sferoidale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
ferro dolce | ghisa a grafite sferoidale | ghisa duttile | ghisa nodulare | ghisa sferoidale

ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron | nodular iron | SG cast iron | SG iron | spheroidal graphite cast iron | spheroidal graphite iron | spherulitic graphite iron


ghisa [ ghisa ematite | ghisa fosforosa | ghisa liquida | ghisa solida | ghisa specolare ]

cast-iron


ghisa da getto | ghisa di seconda fusione | ghisa per fonderia

foundry pig iron


ghisa ematite | ghisa grigia | ghisa per colata grigia

gray cast iron | grey cast iron | hematite pig iron | pig-iron for grey casting




lingotto [ billetta | blumo | bramma | lingotto d'acciaio | lingotto prelaminato | lingotto sottile di alluminio | pane di ghisa | sbozzo ]

ingot [ billet | blank | bloom | flat bar | sheet bar | sheet billet | slab ]


tubo [ tubo di ferro | tubo di ghisa | tubo di plastica | tubo metallico ]

tube [ metal tube | plastic tube ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tubi, raccordi ed accessori di ghisa sferoidale e loro assemblaggio per condotte di gas — Prescrizioni e metodi di prova

Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for gas pipelines — Requirements and test methods


Tubi, raccordi e accessori di ghisa sferoidale e loro assemblaggi per fognatura — Prescrizioni e metodi di prova

Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for sewerage applications — Requirements and test methods


Alcune parti hanno fatto riferimento ad un’altra sottovoce NC concernente gli accessori per tubi di ghisa malleabile (codice NC 7307 19 10) in cui la nota esplicativa pertinente della NC precisa che la ghisa sferoidale (ghisa duttile) è malleabile.

Some parties made reference to another CN subheading concerning tube or pipe fittings of malleable cast iron (CN code 7307 19 10) where the relevant explanatory note of the Combined Nomenclature states that spheroidal cast iron (ductile iron) is malleable.


È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di pezzi fusi di ghisa non malleabile e di ghisa a grafite sferoidale (ghisa duttile) del tipo usato per coprire e/o dare accesso a sistemi superficiali o sotterranei, e loro parti, lavorati a macchina o no, rivestiti o verniciati o provvisti di altri materiali, ad esclusione degli idranti, originari della Repubblica popolare cinese, attualmente classificabili ai codici NC 7325 10 50, 7325 10 92, ex 7325 10 99 (codice TARIC 7325109910) ed ex 7325 99 10 (codice TARIC 732599 ...[+++]

A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of castings of non-malleable cast iron and spheroidal graphite cast iron (ductile iron) of a kind used to cover and/or to give access to ground or sub-surface systems, and parts thereof, whether or not machined, coated or painted or fitted with other materials, excluding fire hydrants, originating in the People’s Republic of China, currently classifiable within CN codes 7325 10 50, 7325 10 92, ex 7325 10 99 (Taric code 7325109910), and ex 7325 99 10 (Taric code 7325991010)’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Va notato che a causa del magnesio aggiunto durante il processo di produzione della ghisa duttile, la microstruttura della ghisa cambia da una forma a fiocchi/lamelle (ghisa grigia) a una struttura sferoidale.

It is noted that due to the magnesium added during the production process of ductile iron, the microstructure of the cast iron changes from a flake/lamellar form (grey cast iron) to a spheroidal structure.


In particolare, è opportuno chiarire che la definizione del prodotto comprende i pezzi fusi di ghisa non malleabile e di ghisa a grafite sferoidale (duttile).

In particular, it should be clarified that the product scope covers castings of non-malleable cast iron and of spheroidal graphite cast iron (ductile iron).


Pertanto, la definizione più esatta per indicare la ghisa duttile è «ghisa a grafite sferoidale».

The more accurate term for ductile iron is therefore ‘spheroidal graphite cast iron’.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Ghisa sferoidale' ->

Date index: 2022-03-07
w