Il Consiglio accoglie favorevolmente la tabella di marcia presentata dalla Commissione e l'elenco delle proposte che questa intende sottoporgli nel corso dell'anno, in particolare riguardo all'asilo e alle migrazioni, a un migliore accesso alla giustizia, a misure volte alla prevenzione della criminalità
(in particolare la delinquenza giovanile e urbana) e a un miglioramento del reciproco riconoscimento delle decisioni in materia giudiziaria, a una maggiore convergenza delle disposizioni in materia civile, specie in materia di norme di competenza, nonché a un'intensificazione della cooperazione di polizia, giudiziaria e amministrativa pe
...[+++]r quanto riguarda specialmente la lotta contro la grande criminalità organizzata e transnazionale (in particolare traffico di droga, riciclaggio del denaro, tratta degli esseri umani ...).The Council welcomes the "scoreboard" presented by the Commission, and the list of proposals which it intends to submit to the Council during the year, particularly on asylum and immigration, improved access to justice, measures on crime prevention (particul
arly urban juvenile delinquency) and on an improvement in the mutual recognition of judgments, increased convergence of provisions on civil matters, particularly rules on jurisdiction, and an intensification of police, judicial and administrative cooperation, particularly in respect of the fight against major organised and transnational crime (especially drug-trafficking, money-launde
...[+++]ring, trafficking in human beings, etc).
