Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auto di gruppo
Car pooling
Concarreggio
Consorzio sull'aiuto allo Sri Lanka
Gruppo Aiuto allo Sri Lanka
Gruppo Aiuto umanitario e alimentare
Gruppo di aiuto reciproco
Gruppo di auto-aiuto
Gruppo di mutua assistenza

Vertaling van "Gruppo di auto-aiuto " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
gruppo di auto-aiuto (1) | gruppo di aiuto reciproco (2) | gruppo di mutua assistenza (3)

self-help group


consorzio sull'aiuto allo Sri Lanka | gruppo Aiuto allo Sri Lanka

Sri Lanka Aid Consortium | Sri Lanka Aid Group


car pooling | auto di gruppo

car pooling | car-pooling | carpooling | car pool | carpool


car pooling | auto di gruppo | concarreggio

carpool | car pooling | ride-sharing


Gruppo Aiuto umanitario e alimentare

COHAFA Working Party | Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid


gruppo di lavoro sulla situazione dei profughi nei paesi ACP nell'ambito della politica di aiuto umanitario

Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– L’ordine del giorno reca la discussione sull’interrogazione orale alla Commissione presentata dagli onorevoli Ždanoka e Lambert, a nome del gruppo Verts/ALE, dall’onorevole Cercas, a nome del gruppo SD, e dagli onorevoli Harkin e Lynne, a nome del gruppo ALDE, sull’aiuto finanziario a medio termine per le bilance dei pagamenti degli Stati membri e la condizionalità sociale (O-0102/2009 - B7-0215/2009).

– The next item is the debate on the oral question to the Commission, by Tatjana Ždanoka and Jean Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group, Alejandro Cercas, on behalf of the SD Group, and Marian Harkin and Elizabeth Lynne, on behalf of the ALDE Group, on medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments and social conditionality (O-0102/2009 - B7-0215/2009).


– L’ordine del giorno reca la discussione sull’interrogazione orale alla Commissione presentata dagli onorevoli Ždanoka e Lambert, a nome del gruppo Verts/ALE, dall’onorevole Cercas, a nome del gruppo SD, e dagli onorevoli Harkin e Lynne, a nome del gruppo ALDE, sull’aiuto finanziario a medio termine per le bilance dei pagamenti degli Stati membri e la condizionalità sociale (O-0102/2009 - B7-0215/2009 ).

– The next item is the debate on the oral question to the Commission, by Tatjana Ždanoka and Jean Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group, Alejandro Cercas, on behalf of the SD Group, and Marian Harkin and Elizabeth Lynne, on behalf of the ALDE Group, on medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments and social conditionality (O-0102/2009 - B7-0215/2009 ).


Compiamo per primi i passi più importanti: mettiamo in atto misure come l’aiuto europeo all’auto-aiuto, ricorrendo per esempio al Fondo di solidarietà, alla formazione e ad un migliore coordinamento europeo.

Let us do the most important things first, and that means measures ranging from European help to self-help, including by means of the Solidarity Fund, with training and improved European coordination.


2. sostiene con vigore l'invito alla cooperazione e alla promozione dell'azione tra le istituzioni dell'Unione europea, gli Stati membri, le autorità regionali e locali e le parti sociali nei cinque ambiti prioritari, per la promozione della salute mentale e del benessere della popolazione – che includono tutti i gruppi di età e i generi, origini etniche e gruppi socioeconomici diversi – per la lotta contro la stigmatizzazione e l'esclusione sociale, per il rafforzamento delle azioni preventive e dell'auto-aiuto, nonché per l'apporto ...[+++]

2. Firmly supports the invitation to cooperate and foster action between the EU institutions, the Member States, the regional and local authorities and the social partners on five priority areas for the promotion of the mental health and well-being of the population, including all age groups, and different genders, ethnic origins and socio-economic groups, combating stigma and social exclusion, strengthening preventive action and self-help and providing support and adequate treatment to people with mental health problems and to their families and carers; stresses that any such cooperation must fully comply with the principle of subsidia ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
46. invita la Commissione a elaborare politiche che incoraggino le donne a costituire gruppi di auto-aiuto e a diventare autonome e, in collaborazione con organizzazioni internazionali (quali Finance PlaNet), ad espandere la rete della microfinanza, in modo tale che un maggior numero di donne possa contrarre prestiti per migliorare la propria situazione economica;

46. Calls on the Commission to develop policies that encourage women to form self help groups and set up on their own and, in collaboration with international organisations (such as Finance PlaNet), to expand the micro-finance network so that more women can take out loans in order to improve their economic status;


Per coadiuvarlo nella ristrutturazione, l'Italia intende concedere al gruppo Legler un aiuto di Stato in forma di una garanzia a lungo termine dell'importo di 13 milioni di euro, una sovvenzione a fondo perduto di 13,2 milioni di euro e la conversione in capitale del debito del gruppo Legler, dell'importo di 14,5 milioni di euro, nei confronti dell'ente pubblico Società Finanziaria Industriale Rinascita Sardegna (SFIRS).

In order to assist this restructuring, Italy intends to grant Legler state aid in the form of a €13 million long term guarantee, a €13.2 million direct grant and a €14.5 million conversion into capital of debt owed to a public undertaking Società Finanziara Industriale Rinascita Sardegna (SFIRS).


Aiuto di Stato: la Commissione consente all’Italia di concedere al Gruppo ACEA un aiuto ambientale per EUR 3,8 milioni, purché sia prima recuperato un precedente aiuto

State aid: Commission endorses €3.8 million in environmental aid to ACEA Group in Italy, provided previous aid is recovered first


La Commissione ha però deciso che l’aiuto non possa essere concesso finché il destinatario, che fa parte del gruppo ACEA, non abbia restituito un precedente aiuto di Stato dichiarato illegittimo ed incompatibile dalla Commissione nel 2002 (cfr. IP/02/817).

However, the Commission decided that the aid could not be granted until the beneficiary, part of the ACEA group, has reimbursed a previous aid that the Commission had declared illegal and incompatible in 2002 (see IP/02/817).


A tal fine la Commissione verificherà che: - l'aiuto e il progetto di ristrutturazione abbiano gli effetti attesi sui risultati della compagnia Air France e del gruppo nel suo insieme; - il progetto e la sua attuazione settoriale siano condotti a buon fine; - l'aiuto non alteri le condizioni commerciali sulle rotte aeree su cui le compagnie aeree del gruppo Air France operano in concorrenza con altre compagnie aeree europee; - l'aiuto non sia sproporzionato rispetto alle esigenze della ristrutturazione; - l'aiuto sia l'ultimo acco ...[+++]

Within the framework of the procedure, in particular the Commission will clarify: - the impact of the aid and the restructuring project on the results of the Air France company and the group as a whole, - that the project and its sectoral implementation is carried out effectively, - that the aid does not adversely affect trading conditions on the routes upon which the Air France group competes with other European airlines, - that the aid is not disproportioned to the needs of the restructuring, - that the aid is the last granted to the group and that it will not be used to acquire additional shareholdings in other Community carriers, - t ...[+++]


- Aiuto di Stato C33/93 - Settore dell'informatica, Gruppo BULL - Francia - Accordo subordinato a condizioni Su proposta del Commissario responsabile della politica di concorrenza, Karel Van Miert, in data odierna la Commissione ha deciso di autorizzare un aiuto accordato dallo Stato francese al gruppo BULL sotto forma di conferimento di capitale.

- State aid measure C33/ 93 - Computer industry, Groupe Bull - France - Conditional approval Acting on a proposal from Mr Karel Van Miert, the Member of the Commission with special responsibility for competition policy, the Commission today decided to authorize state aid to the computer manufacturer Groupe Bull, in the form of an injection of capital by the French government.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Gruppo di auto-aiuto ' ->

Date index: 2021-11-21
w