Vertaling van "Gruppo di persone bisognose di protezione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gruppo di persone bisognose di protezione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

group of persons in need of protection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

permesso S | permesso per persone bisognose di protezione | libretto S

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

S permit | permit S | permit for persons in need of protection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 3 maggio 2006 concernente l'impiego di truppe per la protezione di persone e beni all'estero [ OPBE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 3 May 2006 on Troop Deployment for the Protection of Persons and Property Abroad [ PPPAO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. ricorda che, per le persone che necessitano di protezione, le possibilità di entrare legalmente nell'Unione europea sono molto limitate e deplora che esse debbano ricorrere a trafficanti criminali e a percorsi pericolosi per trovare protezione in Europa; ritiene pertanto altamente prioritario che l'Unione europea e i suoi Stati membri forniscano vie sicure e legali per i rifugiati; invita la Commissione a presentare un programma europeo di reinsediamento molto più ambizioso, aumentando in misura sostanziale i 20 000 posti di reinsediamento finora programmati, e invita g ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

11. Recalls that the possibilities for people in need of protection to legally enter the EU are very limited and deplores the fact that they have to resort to criminal smugglers and dangerous routes to find protection in Europe; considers it therefore a high priority that the EU and its Member States provide safe and legal avenues for refugees; calls on the Commission to put forward a much more ambitious European resettlement programme, substantially increasing the 20 000 resettlement places so far planned, and calls on the Member States to provide the necessary places; recalls that the UNHCR is looking for 230 000 resettlement places ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

Essi considerano prioritarie le speciali esigenze dei minori, dei minori non accompagnati, delle vittime della tratta, delle persone bisognose di assistenza medica urgente, delle persone bisognose di protezione internazionale, di quanti si trovano in pericolo in mare e di chiunque si trovi in una situazione di particolare vulnerabilità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

They shall give priority to the special needs of children, unaccompanied minors, victims of trafficking, persons in need of urgent medical assistance, persons in need of international protection, persons in distress at sea and other persons in a particularly vulnerable situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

La proposta si prefigge di chiarire alcuni importanti concetti, quali "soggetti che offrono protezione", "protezione all'interno del paese d'origine" o "appartenenza ad un determinato gruppo sociale", per consentire alle autorità nazionali di applicare i criteri in modo più fermo e di identificare più rapidamente le persone bisognose di protezione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

It proposed to clarify important concepts, such as “actors of protection”, “internal protection” or “membership of a particular social group”, in order to enable national authorities to apply the criteria more robustly and to identify persons in need of protection more quickly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]

Le speciali esigenze dei bambini, delle vittime della tratta, delle persone bisognose di assistenza medica, delle persone bisognose di protezione internazionale e di altre persone vulnerabili sono soddisfatte in conformità del diritto internazionale e dell'Unione".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

The special needs of children, victims of trafficking, persons in need of medical assistance, persons in need of international protection and other vulnerable persons shall be addressed in accordance with Union and international law".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(19) Ai fini di una corretta individuazione delle persone bisognose di protezione in quanto rifugiati a norma dell'articolo 1 della convenzione di Ginevra ovvero persone ammissibili alla protezione sussidiaria, è opportuno che ciascun richiedente abbia un accesso effettivo alle procedure, l'opportunità di cooperare e comunicare correttamente con le autorità competenti per presentare gli elementi rilevanti della sua situazione, nonché disponga di effettive garanzie procedurali per far valere i propri diritti in cia ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

(19) In the interests of a correct recognition of those persons in need of protection as refugees within the meaning of Article 1 of the Geneva Convention or as persons eligible for subsidiary protection, every applicant should have an effective access to procedures, the opportunity to cooperate and properly communicate with the competent authorities so as to present the relevant facts of his/her case and effective procedural guarantees to pursue his/her case throughout all stages of the procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

(18) Ai fini di una corretta individuazione delle persone bisognose di protezione in quanto rifugiati a norma dell’articolo 1 della convenzione di Ginevra ovvero persone ammissibili alla protezione sussidiaria, è opportuno che ciascun richiedente abbia un accesso effettivo alle procedure, l’opportunità di cooperare e comunicare correttamente con le autorità competenti per presentare gli elementi rilevanti della sua situazione, nonché disponga di sufficienti garanzie procedurali per far valere i propri diritti in c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

(18) In the interests of a correct recognition of those persons in need of protection as refugees within the meaning of Article 1 of the Geneva Convention or as persons eligible for subsidiary protection, every applicant should have an effective access to procedures, the opportunity to cooperate and properly communicate with the competent authorities so as to present the relevant facts of his/her case and sufficient procedural guarantees to pursue his/her case throughout all stages of the procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

Il partenariato con i paesi terzi interessati veniva definito un elemento fondamentale per il successo di tali politiche; ricorda le conclusioni del Consiglio sulla comunicazione della Commissione intitolata "Integrare le questioni connesse all'emigrazione nelle relazioni dell'Unione europea con i paesi terzi", del maggio 2003, in cui si sottolineava che la politica in materia d'immigrazione costituisce una priorità strategica per l'Unione europea, e invita la Commissione, tra l'altro, ad elaborare proposte concrete per rendere disponibili fondi supplementari per l'assistenza ai rifugiati nella regione e la riduzione della povertà nelle comunità ospitanti; ricorda le conclusioni del Consiglio europeo di Salonicco del 19-20 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

Partnership with the third countries concerned was designated as a key element for the success of such a policy, recalls the Council Conclusions on the Communication of the Commission on Integrating migration issues into the European Union’s relations with third countries of May 2003, which emphasise that migration policy is a strategic priority for the European Union and invites the Commission, inter alia, to develop concrete proposals to make additional funding available for assistance for refugees in the region and for reducing poverty in host communities, recalls the European Council Conclusions of Thessaloniki of 19/20 June 2003 which invited the Commission to explore all parameters in order to ensure more orderly and managed entry in ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-06]

Il partenariato con i paesi terzi interessati veniva definito un elemento fondamentale per il successo di tali politiche, ricorda le conclusioni del Consiglio sulla comunicazione della Commissione intitolata "Integrare le questioni connesse all'emigrazione nelle relazioni dell'Unione europea con i paesi terzi", del maggio 2003, in cui si sottolineava che la politica in materia d'immigrazione costituisce una priorità strategica per l'Unione europea e si invitava la Commissione, tra l'altro, ad elaborare proposte concrete per rendere disponibili fondi supplementari per l'assistenza ai rifugiati nella regione e la riduzione della povertà nelle comunità ospitanti, ricorda le conclusioni del Consiglio europeo di Salonicco del 19-20 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

Partnership with the third countries concerned was designated as a key element for the success of such a policy, recalls the Council Conclusions on the Communication of the Commission on Integrating migration issues into the European Union’s relations with third countries of May 2003, which emphasise that migration policy is a strategic priority for the European Union and invites the Commission, inter alia, to develop concrete proposals to make additional funding available for assistance for refugees in the region and for reducing poverty in host communities, recalls the European Council Conclusions of Thessaloniki of 19/20 June 2003 which invited the Commission to explore all parameters in order to ensure more orderly and managed entry in ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-11]

Essa tenta di creare un contesto decisionale comune a livello dell'Unione europea per situazioni di incidenza massiccia da parte di persone bisognose di protezione in zone di crisi al di fuori dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

It seeks to create a framework for common decision making on a European Union (EU) level in situations of mass influx of people in need of protection from crisis areas outside the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-23]

- istituire il principio di assistenza per gli Stati membri più colpiti da un'incidenza di massa di persone bisognose di protezione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

- to establish a principle of assistance to those Member States most affected by influx of people in need of protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-23]

Anderen hebben gezocht naar : gruppo di persone bisognose di protezione libretto permesso Gruppo di persone bisognose di protezione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Gruppo di persone bisognose di protezione' ->

Date index: 2023-07-03