3.6. La presente relazione, che si basa sulla valutazione intermedia e sull'esperienza maturata durante i quattro anni del programma IDA II, come pure sul contesto del piano d'azione eEurope 2005, sui risultati della consultazione online e della conferenza su IDA, costituirà una premessa per l'elaborazione di future proposte della Commissione relative ad attività successive a IDA II dopo il 31 dicembre 2004, data di scadenza del programma.
3.6. Based on the mid-term evaluation and the experience gathered during four years of the IDA II programme, as well as the context provided by the e-Europe 2005 action plan and the results of the online consultation process/outcome of the IDA Conference, this Report will serve as an input for the future Commission proposal for post-IDA II activities after 31 December 2004, the expire date of the IDA II Programme.