Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissione del diritto internazionale
Commissione di diritto internazionale
Commissione per il diritto internazionale
ILC

Vertaling van "ILC " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Commissione per il diritto internazionale [ ILC ]

International Law Commission [ ILC ]


Commissione del diritto internazionale | Commissione di diritto internazionale | ILC [Abbr.]

International Law Commission | ILC [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[2] CDA : sviluppo di curricoli a livello avanzato [5] ILC : corsi di lingue integrati

[2] CDA : development of advanced curricula [5] ILC : integrated language courses


La ILC ha inoltre sospeso per la durata di un anno la richiesta fatta dall’OIL ai suoi membri di rivedere le loro relazioni con il Myanmar/Birmania per garantire che il lavoro forzato non venga utilizzato in tali relazioni.

It also suspended for one year the ILO request of its members to review their relationships with Myanmar/Burma to ensure forced labour is not being used in those relationships.


Prendendo atto delle conclusioni adottate in data 4 giugno 2012 dal comitato ILC per l’applicazione delle norme e considerando che il mantenimento delle misure esistenti non potrebbe più contribuire a conseguire il risultato auspicato, la ILC ha deciso di abolire le restrizioni che escludevano il governo del Myanmar/Birmania dalla cooperazione e dall’assistenza tecnica dell’OIL.

Taking note of the conclusions adopted on 4 June 2012 by the ILC Committee on the Application of Standards and considering that maintaining the existing measures would no longer help attaining the desired result, the ILC decided to lift restrictions, which excluded the Government of Myanmar/Burma from receiving ILO technical cooperation and assistance.


Il 13 giugno 2012 la Conferenza internazionale del lavoro (ILC) ha adottato una risoluzione «sulle misure relative al Myanmar adottate a norma dell’articolo 33 della costituzione OIL» («risoluzione ILC»).

On 13 June 2012 the International Labour Conference (ILC) adopted a resolution ‘Concerning the measures on the subject of Myanmar adopted under article 33 of the ILO Constitution’ (ILC resolution).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alla luce della risoluzione dell’ILC e della relazione e a norma dell’articolo 2 del regolamento (CE) n. 552/97, la revoca temporanea dell’accesso del Myanmar/Birmania alle preferenze tariffarie concesse dal regolamento (CE) n. 732/2008 dovrebbe essere abrogata a decorrere dalla data di adozione della risoluzione dell’ILC.

In view of the ILC resolution and of the Report, and pursuant to Article 2 of Regulation (EC) No 552/97, the temporary withdrawal of Myanmar/Burma’s access to the tariff preferences granted by Regulation (EC) No 732/2008 should therefore be repealed, as of the date of the adoption of the ILC resolution.


In tale contesto, il 13 giugno 2012 la Conferenza internazionale del lavoro (International Labour Conference, ILC) ha revocato le restrizioni che escludevano il governo del Myanmar/Birmania dalla cooperazione e dall'assistenza tecniche dell'OIL e ha sospeso per un anno la richiesta avanzata dall'OIL ai propri membri di rivedere le loro relazioni con il Myanmar/Birmania per garantire che in tali relazioni non venga utilizzato il lavoro forzato.

Against this background, on 13 June 2012, the International Labour Conference (ILC) lifted restrictions, which excluded the Government of Myanmar/Burma from receiving ILO technical cooperation and assistance and suspended for one year the ILO request to its members to review their relationships with Myanmar/Burma to ensure forced labour is not being used in those relationships.


In termini pratici, essa propone di abrogare il regolamento (CE) n. 552/97 del Consiglio a decorrere dal 13 giugno 2012, data di adozione della risoluzione dell'ILC.

In practical terms, it proposes to repeal Council Regulation (EC) No 552/97 as of 13 June 2012, the date of adoption of the ILC Resolution.


La base giuridica della ROT è 35 Illinois Compiled Statutes (ILCS), capitolo 120, sezione 2, quella della Use Tax è 35 ILCS, capitolo 105, sezioni 3-45.

The legal basis for the ROT is 35 Illinois Compiled Statutes (‘ILCS’), Chapter 120, Section 2 while the basis for the Use Tax is 35 ILCS, Chapter 105, Section 3-45.


L'aliquota della ROT applicata durante il periodo dell'inchiesta era pari al 6,25 % del ricavo lordo delle vendite di beni personali tangibili realizzate nel quadro di attività commerciali; ad essa vanno aggiunte le imposte locali prelevate nelle contee dell'Illinois (35 ILCS, capitolo 120, sezioni 2-10).

The rate of ROT during the IP was 6,25 % of gross receipts from sales of tangible personal property made in the course of business, plus any applicable local taxes in counties in Illinois (35 ILCS, Chapter 120, Section 2-10).


[2] CDA : sviluppo di curricoli a livello avanzato [5] ILC : corsi di lingue integrati

[2] CDA : development of advanced curricula [5] ILC : integrated language courses




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ILC' ->

Date index: 2023-05-22
w