Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Identità implicita nello stato patrimoniale
Iscrizione nello stato patrimoniale

Vertaling van "Identità implicita nello stato patrimoniale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
identità implicita nello stato patrimoniale

balance sheet identity


iscrizione nello stato patrimoniale

entry in the balance sheet
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per quanto riguarda le perdite individuate dal perito che non possono essere rilevate nello stato patrimoniale aggiornato, il perito ne precisa l'importo, descrive le ragioni sottese alla determinazione delle perdite, nonché la probabilità del loro verificarsi e l'orizzonte temporale.

As regards losses identified by the valuer which cannot be recognised in the updated balance sheet, the valuer shall specify the amount, describe the reasons underlying the determination of the losses and the likelihood and time horizon of their occurrence.


j bis) "attivi": il valore totale delle attività presentate nello stato patrimoniale consolidato della società elaborato conformemente ai principi internazionali di informativa finanziaria;

(ja) ̔assets’ means the total asset value presented on the company's consolidated balance sheet prepared in accordance with international financial reporting standards;


uno stato patrimoniale in forma abbreviata che comprenda soltanto le voci precedute da lettere e da numeri romani previste dagli allegati III e IV, con menzione separata nello stato patrimoniale o nella nota integrativa:

abridged balance sheets showing only those items preceded by letters and roman numerals in Annexes III and IV and disclosing separately, either in the balance sheet or in the notes to the financial statements:


a)uno stato patrimoniale in forma abbreviata che comprenda soltanto le voci precedute da lettere e da numeri romani previste dagli allegati III e IV, con menzione separata nello stato patrimoniale o nella nota integrativa:

(a)abridged balance sheets showing only those items preceded by letters and roman numerals in Annexes III and IV and disclosing separately, either in the balance sheet or in the notes to the financial statements:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) uno stato patrimoniale in forma abbreviata che comprenda soltanto le voci precedute da lettere e da numeri romani previste dall'articolo 9, con menzione separata nello stato patrimoniale o nell'allegato al bilancio:

(a) abridged balance sheets showing only those items preceded by letters and roman numerals in Article 9 disclosing separately, either in the balance sheet or in the notes to the financial statements:


(a) uno stato patrimoniale in forma abbreviata che comprenda soltanto le voci precedute da lettere e da numeri romani previste dall'articolo 9 e dall'articolo 9 bis, con menzione separata nello stato patrimoniale o nell'allegato al bilancio:

(a) abridged balance sheets showing only those items preceded by letters and roman numerals in Articles 9 and Article 9a disclosing separately, either in the balance sheet or in the notes to the financial statements:


(d) l'importo complessivo degli impegni finanziari, garanzie o sopravvenienze che non figurano nello stato patrimoniale, con l'indicazione della natura e della forma di eventuali garanzie reali fornite dall'impresa; gli impegni esistenti in materia di trattamento di quiescenza, nonché gli impegni nei riguardi di imprese collegate o associate, sono menzionati in modo distinto o in calce allo stato patrimoniale;

(d) the total amount of any financial commitments, guarantees or contingencies that are not included in the balance sheet, and an indication of the nature and form of any valuable security which has been provided; any commitments concerning pensions and affiliated or associated undertakings shall be disclosed separately or at the foot of the balance sheet;


L'attenzione, in questo programma, è rivolta ai titoli (come i titoli di Stato) emessi negli Stati membri dell'area dell'euro, i quali, svolgendo di norma un ruolo essenziale nello stato patrimoniale delle banche, risultano vitali per il processo di trasmissione della politica monetaria.

Here the focus is on securities, such as government bonds, issued in euro area member states, which are vital for the transmission process of monetary policy as they usually play a crucial role in banks balance sheets.


d)qualora la legislazione nazionale lo autorizzi, le riserve di utili che figurano nello stato patrimoniale, quando esse possono essere utilizzate per coprire eventuali perdite e non sono state destinate alla partecipazione degli iscritti e dei beneficiari.

(d)in so far as authorised under national law, profit reserves appearing in the balance sheet where they may be used to cover any losses which may arise and where they have not been made available for distribution to members and beneficiaries.


Le direttive specificano le informazioni che devono obbligatoriamente figurare nell’allegato: indicazioni concernenti i metodi di valutazione delle voci, le imprese nelle quali la società possiede una certa percentuale di capitale, l’importo di alcuni tipi di debito della società, l’importo complessivo degli impegni finanziari che non figurano nello stato patrimoniale, ecc.

The Directives list the information which must be provided in the notes to the accounts: the valuation methods applied to the various items, undertakings in which the company holds a certain percentage of the capital, certain types of the company's debts, financial commitments not included in the balance sheet, etc.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Identità implicita nello stato patrimoniale' ->

Date index: 2022-10-18
w