I lati recheranno ulteriori avvertenze relative alla salute (il fumo uccide - smetti subito; il fumo del tabacco contiene oltre 70 sostanze cancerogene, ecc.), coprendo il 50% delle rispettive superfici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

On the lateral sides further health warnings ("smoking kills – quit now"; "tobacco smoke contains over 70 substances known to cause cancer" etc.) will be added covering 50% of the respective surfaces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-18]

Ogni anno, il fumo uccide quasi 700 000 persone in Europa (equivalente alla popolazione della città di Francoforte), il che rende il consumo di tabacco il principale rischio evitabile per la salute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

Every year, smoking kills almost 700,000 people in Europe (a city the size of Frankfurt), making tobacco consumption the largest avoidable health risk.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La direttiva sui prodotti del tabacco (2001) impone che tutti i prodotti del tabacco venduti nell'UE rechino due avvertimenti scritti: il primo avvertimento obbligatorio è "il fumo uccide" o "il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-26]

The Directive on Tobacco Products (2001) requires that all tobacco products sold in the EU display two text warnings: the first compulsory warning is either "tobacco kills" or "tobacco can seriously harm you and others around you".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-26]

– (FR) Sentiamo dire sin troppo spesso che il fumo uccide; mi prendo dunque la libertà di esasperare qualcuno ricordando che il fumo uccide un fumatore su due.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

– (FR) Smoking kills, the litany is becoming tiring.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

1". Il fumo uccide/il fumo può uccidere" oppure

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-30]

-"Smoking kills/Smoking can kill" or

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-30]

“Il fumo uccide ogni anno mezzo milione di persone nell'Unione europea” (gli Stati membri hanno la possibilità di stampare l'avvertenza “Il fumo uccide” con un carattere di maggiori dimensioni o di evidenziarla altrimenti)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

"Smoking kills half a million people each year in the European Union'(with Member States having the option of printing the words "Smoking kills" in a larger font or emphasising them by other means)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

"Il fumo uccide" ha dichiarato il commissario David Byrne presentando la proposta, "è mio interesse proteggere il più possibile le persone dagli effetti perniciosi del fumo".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

"Smoking kills", said Commissioner David Byrne when presenting this proposal, "it is in my interest to protect people as much as possible from the negative effects of smoking".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-15]

In futuro sui pacchetti di sigarette dovranno essere riportati messaggi quali " Il fumo uccide ogni anno mezzo milione di persone nell'Unione europea" oppure "L'85 per cento dei tumori al polmone sono dovuti al fumo".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Messages such as "Smoking kills half a million persons each year in the European Union", or "85% of lung cancers are caused by tobacco" should be the messages printed on cigarette boxes in the future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Anderen hebben gezocht naar : ordinanza concernente il fumo passivo antielmintico camera a fumo cassa a fumo che uccide i funghi che uccide i germi fungicida germicida il fumo uccide rilevatore di fumo rivelatore di fumo sensori di fumo Il fumo uccide

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Il fumo uccide' ->

Date index: 2024-05-31