Tuttavia, prima di iniziar
e la registrazione, deve essere effettuata una filtrazione analogica ad un livello di frequenza superiore alla
CFC, allo scopo di impiegare almeno il 50 % del campo dinamico del registratore e di ridurre il rischio che frequenze troppo elevate causino
una saturazione del registratore o errori di intermodulazione (aliasing)
...[+++]durante la digitalizzazione.
However, before recording, analogical filtering at a higher level than CFC should be effected in order to use at least 50 % of the dynamic range of the recorder and to reduce the risk of high frequencies saturating the recorder or causing aliasing errors in the digitalizing process.
