Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Imposizione dei beni d'occasione
Imposizione dei beni di seconda mano

Vertaling van "Imposizione dei beni di seconda mano " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
imposizione dei beni di seconda mano | imposizione dei beni d'occasione

taxation on second-hand goods
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Beni di seconda mano: Per i beni d'occasione acquistati online, i consumatori hanno ora la possibilità di esercitare i loro diritti entro un periodo di due anni, come nel caso dei beni nuovi, invece del periodo di un anno che si applica attualmente in alcuni Stati membri.

Second-hand goods: For second-hand goods purchased online, consumers will now have the possibility to exercise their rights within a two-year period, as is the case with new goods, instead of the one-year period that currently applies in some Member States.


Il quadro di valutazione dei mercati dei beni di consumo segue le performance di 52 mercati al consumo, dalle autovetture di seconda mano agli alloggi per vacanze.

The Consumer Markets Scoreboard tracks the performance of 52 consumer markets from second hand cars to holiday accommodation.


35. sottolinea tuttavia che lo strumento orizzontale non dovrebbe includere norme specifiche per i beni di seconda mano, al fine di rispettare le regole adottate dagli Stati membri secondo le proprie tradizioni giuridiche;

35. Stresses, however, that the horizontal instrument should not include specific rules for second-hand goods, in order to respect rules adopted by Member States in accordance with their own legal traditions;


Beni di seconda mano vendute in aste pubbliche

Second-hand goods sold at public auction


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
32. propone di escludere tale questione dall'ambito di applicazione dello strumento orizzontale e di mantenere la possibilità per gli Stati membri di prevedere che la nozione di bene di consumo non includa i beni di seconda mano venduti in aste pubbliche; raccomanda tuttavia di adottare regole specifiche per le aste on line ;

32. Proposes excluding this issue from the scope of the horizontal instrument and maintaining the possibility for Member States to provide that the definition of consumer goods does not cover second-hand goods sold at public auctions; recommends, however, the adoption of specific rules for on-line auctions;


Beni di seconda mano venduti in aste pubbliche

Second-hand goods sold at public auction


Essa non comprende prodotti di seconda mano forniti come pezzi d'antiquariato o come prodotti da riparare o da rimettere a nuovo prima dell'utilizzazione, o beni di seconda mano venduti in mercati all'aperto e da parte di privati, purché il fornitore ne informi chiaramente la persona cui fornisce il prodotto;

It does not include second-hand products supplied as antiques or as products to be repaired or reconditioned prior to being used, or second-hand goods sold in street markets and car-boot sales, provided that the supplier clearly informs the person to whom he supplies the product to that effect;


Dal 1° luglio 1994 i cani e i gatti oggetto di transazioni commerciali potranno circolare senza essere sottoposti a quarantena nel luogo di destinazione, a condizione che siano state effettuate alcune prove e vaccinazioni (direttiva 92/65/CEE). Quanto agli animali che accompagnano i viaggiatori, la Commissione intende presentare a tempo debito una proposta adeguata. Metalli preziosi - La Commissione intende presentare la proposta sui metalli preziosi nel settembre 1993. I controlli sui metalli preziosi alle frontiere interne devono essere eliminati in virtù dell'articolo 30 del Trattato. Si attendono decisioni del Consiglio sui seguenti ...[+++]

Controls on precious metals at internal borders have had to be abolished on the basis of Art. 30 of the Treaty. Council decisions are awaited on the following dossiers: - Indirect Taxation: a) VAT on second hand goods: Despite the fact that the Danish Presidency gave the highest priority in the VAT field to this proposal, substantial difficulties remained including the rate of VAT on imports of works of art from third countries (UK) and the definition of second hand cars (B, I).


Nondimeno, poichè la questione del luogo di imposizione - specialmente delle cessioni di beni - può essere affrontata solo alla luce delle risposte che saranno fornite man mano che procede il dibattito, si propone in questa fase di accogliere l'idea che l'obiettivo perseguito abbraccia due aspetti: sottoporre le operazioni all'imposta senza meccanismo di detas ...[+++]

However, since the question of the place of taxation - in particular for supplies of goods - can be addressed only in the light of the answers which will emerge as the debate progresses, at this stage we propose basing ourselves on the idea that there are two aspects to the objective in view: to make transactions subject to tax without the remission of tax/charging of tax mechanism and without deferral or suspension of tax, and to avoid, as far as possible, the constraints under which traders operate today.


La Signora Scrivener ha illustrato la seconda serie di semplificazioni del sistema transitorio dell'IVA, che riguarda principalmente le operazioni a catena relative alle materie prime, la riparazione dei beni mobili e l'imposizione dei servizi connessi alle prestazioni di trasporto.

Mrs Scrivener took stock of the second set of measures to simplify the transitional VAT arrangements, which is chiefly concerned with chain transactions in raw materials, the repair of movable property and the taxation of ancillary transport services.




Anderen hebben gezocht naar : imposizione dei beni d'occasione     Imposizione dei beni di seconda mano     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Imposizione dei beni di seconda mano' ->

Date index: 2021-10-04
w