9. ribadisce che questi strumenti finanziari devono essere attivati per realizzare progetti ritenuti necessari per raggiu
ngere gli obiettivi della strategia dell'Unione per una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva sulla base di sforzi di collaborazione e di una partecipazione collettiva; invita pertanto la Commissione e la BEI in particolare, ma anche tutti gli altri organismi direttamente o indirettamente coinvolti, ad assistere molto più attivamente i promotori di questi progetti
, soprattutto nelle fasi iniziali, ma anc
he durante l'intero ...[+++]ciclo di attuazione al fine di garantire che i fondi siano utilizzati in modo efficiente; ritiene che, in questo senso, esperienze di successo come il meccanismo di assistenza tecnica ELENA debbano essere prese ad esempio e potenziate; 9. Reiterates that these financial instruments should be activated in order to
implement projects deemed necessary to achieve the strategic objectives of the European Union for intelligent, sustainable and inclusive growth based on collaborative efforts and collective participation; therefore calls on the Commission and the EIB in particular, but also all the other organisations directly or indirectly involved, to much more actively assist the promoters of these projects, especially in the initial phases, but
also throughout the cycle of implementation i ...[+++]n order to ensure that funds are being efficiently used; considers in this sense, that successful experiences such as the ELENA technical assistance facility must be held up as examples and emphasised; 
