Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indirizzare il cliente nella scelta dei prodotti

Vertaling van "Indirizzare il cliente nella scelta dei prodotti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
indirizzare il cliente nella scelta dei prodotti

contribute customer guidance on product selection | furnish customer guidance on product selection | provide customer guidance on product selection | provide customers with guidance on product selection
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La protezione del valore della marca incentiva gli investimenti nella qualità di prodotti e servizi aiutando il cliente ad individuare il produttore dei beni o dei servizi, in particolare nei settori che dipendono fortemente dalle marche e dalla fedeltà dei clienti alle marche.

The protection of brand equity stimulates investment in the quality of products and services by helping the customer identify the relevant producer of goods or services, particularly in sectors which rely heavily on brands and customers' brand loyalty.


La presente direttiva non dovrebbe applicarsi ai soggetti che svolgono un’altra attività professionale, quali ad esempio consulenti fiscali, contabili o avvocati, che forniscono consulenze in materia di assicurazione a titolo accessorio nell’ambito di detta altra attività professionale, né ai soggetti che forniscono semplici informazioni di carattere generale sui prodotti assicurativi, sempre che l’obiettivo di questa attività non sia quello di assistere il cliente nella ...[+++]clusione o nell’esecuzione di un contratto assicurativo o riassicurativo.

This Directive should not apply to persons with another professional activity, such as tax experts, accountants or lawyers, who provide advice on insurance cover on an incidental basis in the course of that other professional activity, nor should it apply to the mere provision of information of a general nature on insurance products, provided that the purpose of that activity is not to help the customer conclude or fulfil an insurance or reinsurance contract.


Altrimenti non bisognerebbe interferire inutilmente nella sfera di discrezionalità degli Stati membri per quanto riguarda la scelta dei prodotti.

Member States’ discretion as regards their choice of products should otherwise not be unnecessarily interfered with.


(16 quater) Data l'importanza che i consumatori attribuiscono ai criteri di origine e di provenienza, nel senso ampio dei termini, nella scelta dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura disponibili sul mercato, occorre adoperarsi particolarmente affinché dispongano di informazioni al riguardo che siano il più possibile affidabili, chiare e complete.

(16c) In view of the importance that consumers attach to origin and provenance, in the broad sense of those terms, when choosing between the fishery and aquaculture products available on the market, special care is to be taken to ensure that the information they are given in that respect is as accurate, clear and comprehensive as possible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Data l'importanza che riveste il rapporto di fiducia tra difensore e cliente, le autorità competenti interessate dovrebbero, per quanto possibile, tenere conto delle preferenze e delle aspettative dell'indagato o imputato nella scelta del difensore d'ufficio.

Given the importance of confidence between lawyer and client, the relevant competent authorities should, as far as possible, have regard to the preference and wishes of the suspect or accused person in the choice of the legal aid lawyer.


Sono infatti dell’avviso che, oltre all’intervento pubblico, sia necessario dare ai produttori la possibilità di negoziare meglio i contratti e quindi i prezzi, assicurando nel contempo una certa continuità nella scelta dei prodotti destinati al mercato tramite i contratti privati.

Indeed, I am of the view that, apart from public intervention, producers must also be given the opportunity to negotiate contracts better and thus to negotiate prices better, whilst ensuring some stability in what products are placed on the market by means of private contracts.


Nella scelta dei prodotti da offrire alla clientela i distributori appaiono più orientati verso l’entità della retrocessione che verso il profitto dei clienti.

In the choice of products they offer their clients, distributors are guided more by the degree of retrocession than by maximum client benefits.


sviluppo di alimenti e di tecnologie alimentari funzionali che consentano di tenere più adeguatamente conto dell'importanza fondamentale dell'alimentazione, della dietetica e delle abitudini di vita per la salute e la prevenzione delle malattie, agevolando al contempo il consumatore nella scelta dei prodotti;

development of functional foodstuffs and food technologies in order to take more appropriate account of the fundamental importance of food, dietetics and life-style to health and prevention of diseases, at the same time helping consumers to choose products;


– sviluppo di alimenti e di tecnologie alimentari funzionali che consentano di tenere più adeguatamente conto dell’importanza fondamentale dell’alimentazione, della dietetica e delle abitudini di vita per la salute e la prevenzione delle malattie, agevolando al contempo il consumatore nella scelta dei prodotti;

– development of functional foodstuffs and food technologies in order to take more appropriate account of the fundamental importance of food, dietetics and life-style to health and prevention of diseases, at the same time helping consumers to choose products;


incoraggiare l’etichettatura volontaria dei prodotti alimentari conformemente ai principi di cui al regolamento (UE) n. 1169/2011, in particolare l’articolo 35, paragrafo 1, al fine di sostenere tutti i consumatori (in particolare quelli appartenenti a ceti di livello socioeconomico più basso) nella scelta di opzioni sane e prom ...[+++]

Encourage voluntary labelling of foods, in accordance with the principles laid down in Regulation (EU) No 1169/2011 in particular of article 35(1) thereof to support all consumers, in particular those from lower socioeconomic groups, into choosing healthy options and promote education and information campaigns aimed at improving consumers understanding of food information, including nutritional labelling.




Anderen hebben gezocht naar : Indirizzare il cliente nella scelta dei prodotti     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Indirizzare il cliente nella scelta dei prodotti' ->

Date index: 2023-12-30
w