Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Individuare le merci danneggiate prima della spedizione

Vertaling van "Individuare le merci danneggiate prima della spedizione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
individuare le merci danneggiate prima della spedizione

find goods that are damaged before shipment | identify damage to goods before shipment | identify damaged goods before shipment | identify damaged goods before shipping
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il quadro comune in materia di gestione dei rischi (CRMF), attuato dalle autorità doganali, prevede un monitoraggio continuo dei dati commerciali elettronici prima dell'arrivo (e prima della partenza) delle merci per individuare eventuali minacce alla sicurezza dell'UE e dei cittadini e per far fronte a tali rischi in maniera adeguata.

The Common Risk Management Framework (CRMF), implemented by customs authorities, entails continuous screening of electronic pre-arrival (and pre-departure) trade data to identify the risk of security and safety threats to the EU and its inhabitants, as well as dealing with these risks appropriately.


Le procedure di cui al punto 8.1 devono avere un esito favorevole e gli esami di laboratorio di cui sopra devono essere effettuati presso un laboratorio ufficiale e dare risultati negativi che siano disponibili prima della spedizione nell'Unione di una qualsiasi delle merci elencate al punto 8.2».

The procedures referred to in point 8.1 must have a favorable outcome and the laboratory investigations referred to above must be performed in an official laboratory, give negative results and be available before dispatch to the Union of any of the commodities listed in points 8.2’.


Se l’articolo 4, paragrafo 1, della direttiva 2001/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, sull’armonizzazione di taluni aspetti del diritto d’autore e dei diritti connessi nella società dell’informazione (1), debba essere interpretato nel senso che si considera «distribuzione al pubblico» in uno Stato membro di merci protette da diritto d’autore il fatto che un’impresa stipuli, tramite un sito web in un paese terzo, un contratto di vendita e spedizione ...[+++]

Is Article 4(1) of Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society (1) to be interpreted in such a way that it must be viewed as constituting ‘distribution to the public’ in a Member State of copyright-protected goods if an undertaking enters into an agreement via a website in a third country for the sale and dispatch of the goods to a private purchaser with an address known to the vendor in the Member State where the goods are protected by copyright, receives payment for the goods and effects dispatch to the purchaser at the agreed address, or is it also a condition ...[+++]


a) prima della spedizione delle merci lo speditore deve effettuare una dichiarazione presso le autorità fiscali del luogo di spedizione, incaricate del controllo in materia di accise;

a) the consignor shall, before the goods are dispatched, make a declaration to the tax authorities of the place of departure responsible for carrying out excise-duty checks;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La relatrice non può che accogliere favorevolmente la proposta di riforma, che dovrebbe arrecare vantaggi a tutte le parti interessate: l’industria ne beneficerebbe grazie alla riduzione degli adempimenti burocratici, alla maggiore rapidità di svincolo delle garanzie e alla accresciuta sicurezza derivante dalla possibilità di verificare le credenziali del destinatario prima della spedizione delle merci, mentre gli Stati membri sarebbero in grado di pianificare meglio i controlli (inserimento dei dati nel sistema anteriormente alla ...[+++]

Your rapporteur cannot but welcome the proposal. It would appear that everyone would stand to gain from therefrom; industry would benefit through reduced red tape, quicker release of guarantees and increased security as they will be able to verify the credentials of the receiver before goods are dispatched. Member States would benefit by being able to better plan controls (data entered into the system before dispatch), reduce fraud levels and having to invoke guarantees less often.


3. constata che, a differenza di ciò che avveniva con la vecchia procedura cartacea, l'NRTC impedisce il falso espletamento delle operazioni di transito con l'aiuto di documenti falsificati e di timbri contraffatti; ricorda che l'NRTC dovrebbe parimenti contribuire ad individuare in tempo reale i casi di merci sottratte al controllo doganale prima del loro arrivo alla ...[+++]

3. Notes that, unlike the old paper-based procedure, the NCTS prevents false clearance of transit operations with the help of falsified documents or forged stamps; recalls that the NCTS should also help to detect in real time cases of goods being removed from customs supervision before their arrival at the final destination and to trigger the immediate start of enquiries; takes note of the European Court of Auditors' findings and regrets that none of the 11 Member States visited respected the deadlines for starting enquiries; calls on the Commission to pay attention to the fact that the NCTS cannot prevent a false declaration of goods ...[+++]


3. constata che, a differenza di ciò che avveniva con la vecchia procedura cartacea, l'NRTC impedisce il falso espletamento delle operazioni di transito con l'aiuto di documenti falsificati e di timbri contraffatti; ricorda che l'NRTC dovrebbe parimenti contribuire ad individuare in tempo reale i casi di merci sottratte al controllo doganale prima del loro arrivo alla ...[+++]

3. Notes that, unlike the old paper-based procedure, the NCTS prevents false clearance of transit operations with the help of falsified documents or forged stamps; recalls that the NCTS should also help to detect, in real time, cases of goods being removed from customs supervision before their arrival at the final destination and to trigger the immediate start of enquiries; takes note of the Court of Auditors' findings and regrets that none of the 11 Member States visited respected the deadlines for starting enquiries; calls on the Commission to pay attention to the fact that the NCTS cannot prevent a false declaration of goods and to ...[+++]


3. constata che, a differenza di ciò che avveniva con la vecchia procedura cartacea, l'NRTC impedisce il falso espletamento delle operazioni di transito con l'aiuto di documenti falsificati e di timbri contraffatti; ricorda che l'NRTC dovrebbe parimenti contribuire ad individuare in tempo reale i casi di merci sottratte al controllo doganale prima del loro arrivo alla ...[+++]

3. Notes that, unlike the old paper-based procedure, the NCTS prevents false clearance of transit operations with the help of falsified documents or forged stamps; recalls that the NCTS should also help to detect, in real time, cases of goods being removed from customs supervision before their arrival at the final destination and to trigger the immediate start of enquiries; takes note of the Court of Auditors' findings and regrets that none of the 11 Member States visited respected the deadlines for starting enquiries; calls on the Commission to pay attention to the fact that the NCTS cannot prevent a false declaration of goods and to ...[+++]


a) presentare, prima della spedizione delle merci, una dichiarazione alle autorità fiscali dello Stato membro di destinazione e garantire il pagamento dei diritti di accisa;

(a) before the goods are dispatched, make a declaration to the tax authorities of the Member State of destination and guarantee the payment of the excise duty;


Prima della spedizione delle merci, l'operatore non registrato deve garantire il pagamento dei diritti di accisa presso le autorità fiscali dello Stato membro di destinazione.

A non-registered trader must guarantee payment of excise duty to the tax authorities of the Member States of destination prior to the dispatch of the goods.




Anderen hebben gezocht naar : Individuare le merci danneggiate prima della spedizione     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Individuare le merci danneggiate prima della spedizione' ->

Date index: 2022-01-18
w