Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Iniziativa globale contro il traffico di esseri umani
Programma contro il traffico di esseri umani
SCOTT
STOP
UN.GIFT

Vertaling van "Iniziativa globale contro il traffico di esseri umani " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Iniziativa globale contro il traffico di esseri umani

Global Programme against Trafficking in Human Beings


programma contro il traffico di esseri umani | programma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini | STOP [Abbr.]

Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children | Sexual Trafficking of Persons | Sexual Trafficking Of Persons Programme | STOP [Abbr.]


Servizio di coordinazione contro la tratta di esseri umani e il traffico di migranti [ SCOTT ]

Swiss Coordination Unit against the Trafficking of Persons and Smuggling of Migrants [ KSMM ]


Iniziativa Mondiale delle Nazioni Unite per la Lotta al Traffico di Esseri Umani | UN.GIFT [Abbr.]

United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking | UN.GIFT [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Come indicato nel documento di lavoro dei servizi della Commissione che accompagna la relazione sui progressi compiuti nella lotta contro il traffico di esseri umani e nella protezione delle vittime della Commissione: «l’obiettivo finale di eradicare la tratta di esseri umani può essere realizzato soltanto laddove si impedisca in primo luogo che il reato venga commesso, ricorrendo a tutti gli strumenti disponibili a livello di UE e nazionale [.] Ciò si ...[+++]

As stated in the Commission Staff Working Document accompanying the document Report on the progress made in the fight against trafficking in human beings and protecting its victims: “The final objective of eradication of trafficking in human beings can only be achieved ifthe crime is prevented from happening in the first place and using the wide range of available tools at EU and national level [.] This means not only addressing the root causes that make people more vulnerable to trafficking – such as poverty, gender inequality and violence against women, ethnic discrimination, societal marginali ...[+++]


La mancanza di incriminazione dell’utilizzo di servizi forniti da una persona soggetta alla tratta, soprattutto con la consapevolezza che detta persona è una vittima della tratta, rende la lotta globale contro la tratta di esseri umani meno efficace e ostacola la realizzazione degli obiettivi della direttiva 2011/36/UE.

The lack of criminalisation of the use of services of a trafficked person, especially with the knowledge that she or he is a victim of human trafficking, renders the overall fight against trafficking in human beings less effective and hinders the attainment of the objectives of Directive 2011/36/EU.


La presente direttiva è parte dell’azione globale contro la tratta di esseri umani, che include azioni che coinvolgono paesi terzi, come dichiarato nel «Libro bianco sulle iniziative per rafforzare la dimensione esterna dell’Unione nelle iniziative contro la tratta di esseri umani: verso un’azione dell’Unione europea a livello mondiale contro la tratta di esseri umani» ...[+++]

This Directive is part of global action against trafficking in human beings, which includes action involving third countries as stated in the ‘Action-oriented Paper on strengthening the Union external dimension on action against trafficking in human beings; Towards global EU action against trafficking in human beings’ approved by the Council on 30 ...[+++]


La presente direttiva è parte dell’azione globale contro la tratta di esseri umani, che include azioni che coinvolgono paesi terzi, come dichiarato nel «Libro bianco sulle iniziative per rafforzare la dimensione esterna dell’Unione nelle iniziative contro la tratta di esseri umani: verso un’azione dell’Unione europea a livello mondiale contro la tratta di esseri umani» ...[+++]

This Directive is part of global action against trafficking in human beings, which includes action involving third countries as stated in the ‘Action-oriented Paper on strengthening the Union external dimension on action against trafficking in human beings; Towards global EU action against trafficking in human beings’ approved by the Council on 30 ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nell’intento di promuovere la lotta contro il traffico di esseri umani a livello europeo e in linea con la dichiarazione di Bruxelles (1) del 2002 in cui si ribadisce la necessità che la Commissione istituisca un gruppo di esperti sulla tratta degli esseri umani, con decisione 2003/209/CE della Commissione è stato istituito un gruppo consultivo denominato «gruppo di esperti sulla tratta degli esseri umani» (2).

With a view to enhancing the fight against trafficking in human beings at European level and in accordance with the Brussels Declaration (1) (2002) that expressed the need for a group of experts on trafficking in human beings to be set up by the Commission, the group was created with the Commission Decision 2003/209/EC of 25 March 2003. The consultative group is to be known as the ‘Experts Group on Trafficking in Human Beings’ (2).


Rientrano in questo tema il lavoro dignitoso per tutti, la protezione e l’integrazione sociale, l’occupazione produttiva, lo sviluppo delle risorse umane, la presa di posizione delle donne e i diritti sociali fondamentali, compresa la lotta contro tutte le forme di lavoro infantile e contro il traffico di esseri umani.

This includes decent work for all, social welfare and inclusion, productive employment, social dialogue, development of human resources, empowerment of women and fundamental social rights, including combating all forms of child labour and trafficking of people.


Nel breve termine permetterebbe di rispettare il mandato di Salonicco poiché, per definizione, determinerebbe un ingresso ordinato e controllato nell'UE e, insieme ad altri elementi di un approccio più globale, aumenterebbe l'efficacia dell'UE nella lotta contro il traffico di esseri umani.

Such a scheme would deliver in the short term on the Thessaloniki mandate as by definition it would result in orderly and managed entry in the EU and in combination with other elements of a more comprehensive approach, sharpen the EU's competitive edge in the fight against human trafficking.


Nel breve termine permetterebbe di rispettare il mandato di Salonicco poiché, per definizione, determinerebbe un ingresso ordinato e controllato nell'UE e, insieme ad altri elementi di un approccio più globale, aumenterebbe l'efficacia dell'UE nella lotta contro il traffico di esseri umani.

Such a scheme would deliver in the short term on the Thessaloniki mandate as by definition it would result in orderly and managed entry in the EU and in combination with other elements of a more comprehensive approach, sharpen the EU's competitive edge in the fight against human trafficking.


Inoltre, nel dicembre 2000, in occasione della conferenza tenutasi a Palermo, il commissario europeo Antonio Vittorino ha firmato, a nome della Comunità, la Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale e i relativi protocolli contro il traffico di esseri umani e contro l'introduzione clandestina di persone migranti per via terrestre, marittima ed aerea

Moreover, in December 2000, at the signing conference in Palermo, Antonio Vitorino, a Member of the Commission acting on behalf of the Community, signed the United Nations Convention against Transnational Organised Crime and the two Protocols against trafficking in persons and the smuggling of migrants by land, air and sea


Inoltre, nel dicembre 2000, in occasione della conferenza tenutasi a Palermo, il commissario europeo Antonio Vittorino ha firmato, a nome della Comunità, la Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale e i relativi protocolli contro il traffico di esseri umani e contro l'introduzione clandestina di persone migranti per via terrestre, marittima ed aerea.

Moreover, in December 2000, at the signing conference in Palermo, Antonio Vitorino, a Member of the Commission acting on behalf of the Community, signed the United Nations Convention against Transnational Organised Crime and the two Protocols against trafficking in persons and the smuggling of migrants by land, air and sea.




Anderen hebben gezocht naar : un gift     Iniziativa globale contro il traffico di esseri umani     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Iniziativa globale contro il traffico di esseri umani' ->

Date index: 2021-07-09
w