Vertaling van "Inquinamento fluviale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

inquinamento dei corsi d'acqua [ inquinamento delle acque di superficie | inquinamento fluviale | inquinamento lacustre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pollution of waterways

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

water pollution

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inquinamento marino [ inquinamento dei mari | inquinamento dell'ambiente marino | scarico di rifiuti in mare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marine pollution [ disposal of waste at sea | pollution of the seas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente al noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | specialista del noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | addetto al servizio noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | responsabile del servizio noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rental sales supervisor in water transport equipment | rental service desk supervisor in water transport equipment | rental advisor in water transport equipment | rental service representative in water transport equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inquinamento atmosferico (1) | inquinamento dell'aria (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

air pollution

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rilevamento sull'inquinamento atmosferico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

air pollution survey

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

inquinamento ambientale (1) | inquinamento dell'ambiente (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

environmental pollution

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione internazionale sulla responsabilità civile per i danni dovuti all'inquinamento da idrocarburi | convenzione internazionale sulla responsabilità civile per l'inquinamento da petrolio | CLC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CLC Convention | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage | CLC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

implicazioni dell'inquinamento urbano

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nature of impacts of urban pollution | science of urban pollution implications | nature of urban pollution implications | urban pollution implications

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

garantire la conformità alle norme in materia di inquinamento acustico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensuring compliance with noise standards | maintain compliance with noise standards | check compliance with noise standards | ensure compliance with noise standards

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considerato che le principali necessità nella Repubblica ceca nel settore ambientale riguardano gli agglomerati urbani di piccole e medie dimensioni, la Commissione ha incoraggiato delle forme di domande che raggruppassero un certo numero di agglomerati situati sullo stesso bacino fluviale; in tal modo si contribuisce ad un approccio comune volto alla riduzione dei livelli di inquinamento in detti bacini.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As the main needs in this area in the Czech Republic are in the smaller and medium-sized agglomerations, the Commission has encouraged applications which group together a number of agglomerations which are located on the same river basin and therefore can contribute as part of an overall approach to the reduction of pollution levels in these basins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: controllo dell'inquinamento navigazione fluviale rete navigabile sicurezza dei trasporti scambio d'informazioni

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-24]

EUROVOC descriptor: pollution control inland waterway shipping network of navigable waterways transport safety information transfer

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-07-24]

Fonte di ulteriori complicazioni è l'inquinamento fluviale proveniente da paesi terzi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

The problem becomes even more complex when river-borne pollution originates from third countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

6. osserva che tanto gli Stati membri quanto gli altri Stati rivieraschi attraversati dal Danubio sono responsabili dell'inquinamento della regione danubiana; sottolinea che la protezione ambientale del bacino fluviale del Danubio costituisce un importante aspetto che influisce notevolmente sullo sviluppo agricolo e rurale della regione e chiede pertanto a tutte le parti coinvolte di attuare un accordo comune per proteggere il Danubio dall'inquinamento, come proposto nella cosiddetta convenzione di Helsinki;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

6. Notes that responsibility for the pollution of the Danube region lies with both the Member States and the other riparian countries through which the Danube flows; stresses that protecting the environment in the Danube basin is an important aspect which will have a major bearing on the agricultural and rural development of the region and therefore calls on all parties concerned to implement a common agreement on safeguarding the Danube against pollution, as proposed in the so-called Helsinki Convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4) Le catastrofi gravi ecologiche, industriali e tecnolofiche , ivi compresi l'inquinamento fluviale e marino e le minacce radiologiche, possono essere provocate dagli uomini o casualmente, oppure essere la conseguenza sia di eventi naturali con effetti immediati devastanti come le inondazioni o gli incendi boschivi, ovvero con conseguenze a lungo termine, come le siccità o gelate, sia di attentati terroristici .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

(4 ) Major environmental, industrial and technological disasters, including river and marine pollution and radiological threats, may be caused by people or accidentally or be the consequence of natural events which have immediate, devastating effects, such as floods and forest fires, or long-term effects, such as droughts and frosts, as well as from acts of terrorism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

(3) Le catastrofi gravi ecologiche, industriali e tecnolofiche, ivi compresi l’inquinamento fluviale e marino e le minacce radiologiche, possono essere provocate casualmente dagli uomini o essere la conseguenza sia di eventi naturali con effetti immediati devastanti come le inondazioni o gli incendi boschivi, ovvero a evoluzione lenta, come le siccità o gelate sia di attentati terroristici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

(3) Major environmental, industrial and technological disasters - including river and sea pollution and radiological threats - may result from natural, human-made or accidental events, having immediate devastating effects, such as floods and forest fires, or characterised by slow development, such as drought or frosts, as well as from acts of terrorism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

(4) Le catastrofi gravi ecologiche, industriali e tecnolofiche , ivi compresi l'inquinamento fluviale e marino e le minacce radiologiche, possono essere provocate dagli uomini o casualmente, oppure essere la conseguenza sia di eventi naturali con effetti immediati devastanti come le inondazioni o gli incendi boschivi, ovvero con conseguenze a lungo termine, come le siccità o gelate, sia di attentati terroristici .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

(4 ) Major environmental, industrial and technological disasters, including river and marine pollution and radiological threats, may be caused by people or accidentally or be the consequence of natural events which have immediate, devastating effects, such as floods and forest fires, or long-term effects, such as droughts and frosts, as well as from acts of terrorism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

Alcuni Stati membri inoltre continuano a trascurare il fatto che le acque reflue non correttamente trattate possono diffondersi attraverso il bacino fluviale e inquinare tratti dei fiumi a valle o l'ambiente marino e quindi non hanno adottato le misure necessarie per contrastare il problema dell'inquinamento idrico causato da molti agglomerati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Furthermore, some Member States still ignore the fact that waste water which has not been properly treated will be carried via the river basin and cause pollution in downstream river sections or marine waters. They have not, therefore, provided the necessary measures to tackle the problem of water pollution for a large number of agglomerations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Considerato che le principali necessità nella Repubblica ceca nel settore ambientale riguardano gli agglomerati urbani di piccole e medie dimensioni, la Commissione ha incoraggiato delle forme di domande che raggruppassero un certo numero di agglomerati situati sullo stesso bacino fluviale; in tal modo si contribuisce ad un approccio comune volto alla riduzione dei livelli di inquinamento in detti bacini.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

As the main needs in this area in the Czech Republic are in the smaller and medium-sized agglomerations, the Commission has encouraged applications which group together a number of agglomerations which are located on the same river basin and therefore can contribute as part of an overall approach to the reduction of pollution levels in these basins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Pertanto non hanno adottato le necessarie misure di trattamento per contrastare il problema dell'inquinamento degli estuari e dei tratti dei fiumi a valle causato dalle città spesso situate a monte del bacino fluviale o per ridurre i problemi complessivi dell'eutrofizzazione marina, che sono aggravati da tutti gli scarichi provenienti dai bacini fluviali che si immettono direttamente o indirettamente nelle acque marine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

They have therefore not provided for the necessary treatment measures to tackle the problem of the pollution of estuaries or downstream stretches of rivers caused by cities often situated far upstream in the river basin or to reduce the overall problems of marine eutrophication which are increased by all discharges from river basins which flow directly or indirectly into marine waters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Inquinamento fluviale' ->

Date index: 2024-03-20