– (DE) Signora Presidente, per quanto riguarda queste interrogazioni, e in particolare quella dell’onorevole Evans, il Consiglio conferma di aver preso nota della sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee del 10 gennaio 2006 nella causa International Air Transport Association, European Low Fares Airline Association contro Department for Transport .
– (DE) Madam President, with regard to these questions, but in particular to Mr Evans’ question, the Council can confirm that it has noted the judgment of the Court of Justice of the European Communities of 10 January 2006 in the case of International Air Transport Association, European Low Fares Airline Association v Department for Transport .