Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intervento di risposta in caso di calamità
Intervento in caso di calamità
Intervento in caso di catastrofe
Misure di intervento in caso di sinistro
Processo di intervento in caso di sinistro

Vertaling van "Intervento di risposta in caso di calamità " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
misure di intervento in caso di sinistro | intervento di risposta in caso di calamità | intervento in caso di calamità | intervento in caso di catastrofe

disaster response


processo di intervento in caso di sinistro

disaster response and management
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel medio termine l'UE sarà sempre più chiamata ad accrescere la sua capacità di risposta nel caso di calamità che eccedano le capacità nazionali e a massimizzare l'efficacia delle risorse disponibili su tutto il territorio dell'UE.

Over the medium term the EU will be increasingly be called upon to enhance its response capability in the event of disasters that overwhelm national capacities, and maximise the effectiveness of the resources available across the EU.


sostenere e completare l'azione degli Stati membri a livello nazionale, regionale e locale concernente la prevenzione dei rischi, la preparazione degli attori della protezione civile negli Stati membri e l'intervento in caso di calamità naturali o provocate dall'uomo all'interno dell'Unione.

support and complement Member States' action at national, regional and local level in risk prevention, in preparing their civil-protection personnel and in responding to natural or man-made disasters within the Union.


In ambito europeo sono stati istituiti il Centro di informazione e monitoraggio (MIC) e una piattaforma di crisi, per rendere più efficace la cooperazione comunitaria in caso di calamità naturali ed emergenze dovute a inquinamento marino o a incidenti chimici e per dare una risposta tempestiva nell'eventualità di crisi politiche.

At European level, a Monitoring and Information Centre and a Crisis Platform have been established as a tool to enhance Community cooperation on natural disasters, emergencies due to marine pollution, chemical accidents and timely response to political crises.


Occorre sviluppare le capacità di preposizionamento dei soccorsi onde migliorare la rapidità d’intervento dell’Unione in caso di calamità.

Relief asset pre-positioning capacities should be developed in order to improve the speed at which the Union responds to disasters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«efficacia della risposta in caso di fuoriuscita di idrocarburi liquidi»: l’efficacia dei sistemi di intervento in risposta a una fuoriuscita di idrocarburi liquidi, sulla base di un’analisi della frequenza, della durata e dei tempi delle condizioni ambientali che impedirebbero un intervento.

oil spill response effectiveness’ means the effectiveness of spill response systems in responding to an oil spill, on the basis of an analysis of the frequency, duration, and timing of environmental conditions that would preclude a response.


3. sottolinea l’importanza di sviluppare le capacità di preposizionamento dei soccorsi allo scopo di migliorare la rapidità di intervento delle organizzazioni umanitarie in caso di calamità; constata che lo sviluppo di depositi/piattaforme riflette l’efficacia di tale approccio in termini di rapidità, qualità e rapporto costo/efficacia e chiede alla Commissione di mantenere il suo sostegno finanziario in tale settore; in tal senso fa propria la raccomandazione della rela ...[+++]

3. Stresses the importance of developing relief asset pre-positioning capacities in order to improve the speed at which humanitarian organisations respond to disasters; notes that the development of depots/hubs reflects the effectiveness of this approach in terms of speed, quality and cost efficiency, and calls on the Commission to continue to provide financial support in this field; in this respect, endorses the recommendations ...[+++]


9. si rammarica sinceramente per le ingenti perdite e l'elevato numero di vittime causati dalle calamità naturali che di recente hanno colpito alcuni Stati membri e ritiene che si debba valutare al più presto se sia possibile trarne le lezioni necessarie in fatto di misure preventive, affinché in futuro negli Stati membri si possano prevenire e limitare le conseguenze distruttive di tali calamità; esorta la Commissione a richiedere agli Stati membri l'elaborazione di programmi operativi per l' ...[+++]

9. Deeply regrets the fact that so many and such heavy losses have occurred during recent natural disasters in certain Member States and considers it necessary, in consequence, to examine immediately the adequacy of prevention and preparedness measures in order to ensure that the necessary lessons are drawn with a view to preventing and limiting the devastating effects of similar disasters in Member States in the future; in this regard, urges the Commission to ask Member States to supply details of their operational programmes in place for dealing with natural disasters, with a view to exchanging experience and drawing conclusions on im ...[+++]


a) sostenere e completare l'azione degli Stati membri a livello nazionale, regionale e locale concernente la prevenzione dei rischi, la preparazione degli attori della protezione civile negli Stati membri e l'intervento in caso di calamità naturali o provocate dall'uomo all'interno dell'Unione.

(a) support and complement Member States' action at national, regional and local level in risk prevention, in preparing their civil-protection personnel and in responding to natural or man-made disasters within the Union.


La Commissione ha inoltre avanzato proposte volte a rafforzare la capacità di risposta rapida e la velocità di intervento del meccanismo di protezione civile europeo, al fine di fornire assistenza in caso di calami.

The Commission has also made proposals to strengthen the rapid response and preparedness capacity of the European Civil Protection Mechanism to provide assistance in case a disaster can not be avoided.


La Commissione ha inoltre avanzato proposte volte a rafforzare la capacità di risposta rapida e la velocità di intervento del meccanismo di protezione civile europeo, al fine di fornire assistenza in caso di calami.

The Commission has also made proposals to strengthen the rapid response and preparedness capacity of the European Civil Protection Mechanism to provide assistance in case a disaster can not be avoided.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Intervento di risposta in caso di calamità' ->

Date index: 2021-04-22
w