Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EADRCC
EADRU
Intervento di risposta in caso di calamità
Intervento in caso di calamità
Intervento in caso di catastrofe
Intervento in caso di crisi
Misure di intervento in caso di sinistro
OROIR
Piani d'intervento in caso di catastrofe
Processo di intervento in caso di sinistro
Soccorsi in caso di calamità
Unità euro-atlantica di reazione in caso di calamità

Vertaling van "Intervento in caso di calamità " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
misure di intervento in caso di sinistro | intervento di risposta in caso di calamità | intervento in caso di calamità | intervento in caso di catastrofe

disaster response


Ordinanza del 17 ottobre 2007 concernente l'organizzazione d'intervento in caso di aumento della radioattività [ OROIR ]

Ordinance of 17 October 2007 on the Emergency Organisation for the event of Increased Radioactivity [ EORO ]


processo di intervento in caso di sinistro

disaster response and management


piani d'intervento in caso di catastrofe

contingency plans


intervento in caso di catastrofe

disaster control operation | disaster relief operation


Unità euro-atlantica di reazione in caso di calamità | EADRU [Abbr.]

Euro-Atlantic Disaster Response Unit | EADRU [Abbr.]




Centro euro-atlantico di coordinamento degli interventi in caso di calamità | EADRCC [Abbr.]

Euro-Atlantic Disaster Relief Coordination Center | EADRCC [Abbr.]


intervento in caso di crisi

coping mechanisms in cases of crisis | intervention in crisis | coping strategies in crisis cases | crisis intervention
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. si rammarica sinceramente per le ingenti perdite e l'elevato numero di vittime causati dalle calamità naturali che di recente hanno colpito alcuni Stati membri e ritiene che si debba valutare al più presto se sia possibile trarne le lezioni necessarie in fatto di misure preventive, affinché in futuro negli Stati membri si possano prevenire e limitare le conseguenze distruttive di tali calamità; esorta la Commissione a richiedere agli Stati membri l'elaborazione di programmi operativi per l'intervento in caso di calamità naturali, al fine di consentire uno scambio di esperienze e trarre le dovute conclusioni in fatto di misure di emer ...[+++]

9. Deeply regrets the fact that so many and such heavy losses have occurred during recent natural disasters in certain Member States and considers it necessary, in consequence, to examine immediately the adequacy of prevention and preparedness measures in order to ensure that the necessary lessons are drawn with a view to preventing and limiting the devastating effects of similar disasters in Member States in the future; in this regard, urges the Commission to ask Member States to supply details of their operational programmes in place for dealing with natural disasters, with a view to exchanging experience and drawing conclusions on im ...[+++]


Ciò richiede lo sviluppo di tecnologie e capacità specifiche a sostegno dei diversi tipi di iniziative per la gestione delle emergenze in situazioni di crisi e calamità (come la protezione civile, la lotta antincendio, contro la contaminazione ambientale e contro l'inquinamento marino, la difesa civile, lo sviluppo di infrastrutture di informazioni sanitarie, le missioni di soccorso e i processi di ripristino in caso di calamità) e anch ...[+++]

This requires the development of dedicated technologies and capabilities to support different types of emergency management operations in crises and disaster situations (such as civil protection, fire fighting, environmental contamination, marine pollution, civil defence, development of medical information infrastructures, rescue tasks, and disaster recovery processes) as well as law enforcement.


Il progetto Galileo, una componente di tali programmi, avrà molteplici applicazioni e verrà utilizzato per il controllo del traffico, la logistica dei trasporti, la prevenzione e l’intervento nel caso di calamità naturali, i servizi commerciali e governativi.

The Galileo project, a component of these programmes, will have multiple applications and will be used for traffic control, transport logistics, natural disaster prevention and response, commercial and governmental services.


a) sostenere e completare l'azione degli Stati membri a livello nazionale, regionale e locale concernente la prevenzione dei rischi, la preparazione degli attori della protezione civile negli Stati membri e l'intervento in caso di calamità naturali o provocate dall'uomo all'interno dell'Unione;

(a) support and complement Member States' action at national, regional and local level in risk prevention, in preparing their civil-protection personnel and in responding to natural or man-made disasters within the Union;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. considerando che a livello europeo non esiste un meccanismo unitario di intervento in caso di calamità naturale,

L. whereas there is no unitary mechanism at European level for intervention in the event of a natural disaster,


L. considerando che a livello europeo non esiste un meccanismo unitario di intervento in caso di calamità naturale,

L. whereas there is no unitary mechanism at European level for intervention in the event of a national disaster,


Oggetto: Creazione di un sistema europeo di preallerta e rapido intervento in caso di calamità

Subject: Creation of a European early warning and rapid response system for tackling natural disasters


Un problema dei fondi speciali risiede nel fatto che essi rappresentano un importante intervento pubblico in contrasto con i principi del libero mercato, e il ricorso a questo strumento deve avere una giustificazione precisa, come nel caso delle calamità naturali o delle epizoozie.

A problem related to special funds is that they constitute a significant state intervention, which contradicts free market principles and needs to have a clear justification, as is the case with natural disasters or livestock epidemics.


- "Riduzione" dei rischi di calamità" (DRR) : Nel 2005-2006, l' UE ha speso oltre 3,5 miliardi di euro per il sostegno in caso di calamità, destinando solo il 3% di questi fondi all' assistenza ex-ante .

- "Disaster risk reduction" (DRR) : In 2005-2006 the EU spent over € 3.5 billion on disaster-related support, of which only an estimated three percent went to ex-ante assistance .


(2) le singole azioni intraprese dalla Comunità in attuazione del programma contribuiscono alla protezione delle persone, alla tutela dell'ambiente e alla salvaguardia dei beni materiali in caso di calamità naturali o di catastrofi tecnologiche, e mirano ad instaurare una maggiore consapevolezza delle interazioni tra le attività umane e la natura in virtù della quale sia possibile evitare in futuro calamità come le inondazioni;

(2) The individual actions undertaken by the Community to implement the programme contribute to the protection of persons, environment and property in the event of natural and technological disasters, and a greater awareness of the interrelationship between human activities and nature, which in the future may make it possible to prevent many disasters, including floods;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Intervento in caso di calamità' ->

Date index: 2022-04-26
w