In secondo luogo, in merito alla rinegoziazione del memorandum d’intesa concordato tra Commissione e governo cinese in giugno e del successivo accordo aggiuntivo concluso in settembre, tali atti riflettono i negoziati con la Cina e il difficile equilibrio che la Commissione ha dovuto trovare tra gli interessi di rivenditori, importatori, produttori e consumatori.
Secondly, concerning the re-negotiation of the Memorandum of understanding agreed between the Commission and the Chinese government in June and the subsequent additions agreement made in September. They reflect negotiations with the Chinese and the difficult balance the Commission had to strike between retailer, importer, producer and consumer interests.