La raccomandazione è incentrata i) sulla definizione, codificazione e inventariazione delle malattie rare, ii) sulla ricerca, iii) sulle reti europee di riferimento, iv) sull'unione delle competenze a livello di UE, v) sulla responsabilizzazione delle organizzazioni di pazienti e vi) sulla sostenibilità.
The Recommendation focuses on i) definition, codification and inventory of rare diseases, ii) research, iii) European reference networks, iv) gathering expertise at EU level, v) empowerment of patient organisations, and vi) sustainability.