Vertaling van "Ipotesi sulla differenza tra medie " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ipotesi sulla differenza tra medie | test della differenza fra medie | test sulla differenza tra due medie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

difference of means

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lo studio presenta dati dettagliati sulla differenza tra l’importo dell’IVA dovuto e l’importo effettivamente riscosso in 26 Stati membri nel 2012 insieme agli importi aggiornati per il periodo 2009-11 a seguito di un miglioramento della metodologia utilizzata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

The VAT Gap study sets out detailed data on the difference between the amount of VAT due and the amount actually collected in 26 Member States in 2012. It also includes updated figures for the period 2009-11, to reflect a refinement of the methodology used.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-22]

20. constata che il livello dei pagamenti – il quale, essendo il semplice risultato di impegni passati, dovrebbe essere determinato sulla base di criteri tecnici, quali i dati relativi all'esecuzione, le previsioni di assorbimento e il livello degli impegni pregressi (RAL) – è diventato la questione politica principale in seno al Consiglio nel corso delle ultime procedure di bilancio; evidenzia il crescente livello dei RAL alla fine del 2011, pari a 207 000 000 000 EUR, che rappresentano un aumento prossimo del 7% rispetto al livello di fine 2010; intende instaurare, in vista della prossima riunione interistituzionale sulla ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

20. Notes that the level of payments, which, being the mere result of past commitments, should be determined on the basis of technical criteria such as implementation figures, absorption forecasts or the level of outstanding commitments (RAL), has become the main political issue within the Council in the past few budgetary procedures; points to the growing level of RAL at the end of 2011, amounting to EUR 207 billion, which represents almost 7% more than the level at the end of 2010; in view of the upcoming interinstitutional meeti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

32. insiste sulla differenza tra la protezione delle minoranze e le politiche antidiscriminatorie; ritiene che le pari opportunità siano un diritto fondamentale, non un privilegio, di tutti e non soltanto dei cittadini di uno Stato membro in particolare; ritiene, pertanto, che ogni forma di discriminazione debba essere combattuta con pari intensità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

32. Stresses the difference between protection of minorities and anti-discrimination policies; considers that equality of opportunity is a fundamental right for all individuals, and not a privilege, and not only for the citizens of a particular Member State; therefore takes the view that all forms of discrimination must be combated equally resolutely;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

La domanda di deduzione verteva sulla differenza tra il valore locativo dell’abitazione e gli interessi ipotecari versati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-15]

That application for deduction related to the difference between the rental value of the dwelling and the interest paid on the mortgage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

22. chiede alla Commissione di chiarire e armonizzare le responsabilità e gli obblighi degli intermediari del credito, sulla base del principio "stessa attività, stessi rischi, stesse regole", poiché spesso sorgono problemi nella vendita, nell'amministrazione e nell'applicazione di contratti relativi ai servizi finanziari; sottolinea che un approccio unico valido per tutti i casi inciderebbe negativamente sulla diversità dei prodotti; richiama l'attenzione della Commissione sulla differenza tra l'informazione, che dev'essere chiara, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

22. Requests the Commission to clarify and harmonise the responsibilities and liabilities of credit intermediaries following the principle 'same business, same risks, same rules', since problems often arise in the sale, administration and enforcement of financial services agreements; points out that an undifferentiated 'one-size-fits-all' approach would adversely affect product diversity; draws the Commission's attention to the difference between information ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

22. chiede alla Commissione di chiarire e armonizzare le responsabilità e gli obblighi degli intermediari del credito, sulla base del principio "stessa attività, stessi rischi, stesse regole", poiché spesso sorgono problemi nella vendita, nell'amministrazione e nell'applicazione di contratti relativi ai servizi finanziari; sottolinea che un approccio unico valido per tutti i casi inciderebbe negativamente sulla diversità dei prodotti; richiama l'attenzione della Commissione sulla differenza tra l'informazione, che dev'essere chiara, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

22. Requests the Commission to clarify and harmonise the responsibilities and liabilities of credit intermediaries following the principle 'same business, same risks, same rules', since problems often arise in the sale, administration and enforcement of financial services agreements; points out that an undifferentiated 'one-size-fits-all' approach would adversely affect product diversity; draws the Commission's attention to the difference between information ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

22. chiede alla Commissione di chiarire e armonizzare le responsabilità e gli obblighi degli intermediari, sulla base del principio "stessa attività, stessi rischi, stesse regole", poiché spesso sorgono problemi nella vendita, nell'amministrazione e nell'applicazione di contratti relativi ai servizi finanziari; sottolinea che un approccio unico valido per tutti i casi inciderebbe negativamente sulla diversità dei prodotti; richiama l'attenzione della Commissione sulla differenza tra l'informazione, che dev'essere chiara, concisa, le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

22. Requests the Commission to clarify and harmonise the responsibilities and liabilities of credit intermediaries following the principle 'same business, same risks, same rules', since problems often arise in the sale, administration and enforcement of financial services agreements; points out that an undifferentiated 'one size fits all' approach would adversely affect product diversity; draws the attention of the Commission to the difference between i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

Queste disposizioni includono quindi il diritto di un iscritto al sistema francese ad un rimborso complementare a carico dell’istituzione francese competente nell’ipotesi di differenza dei livelli di copertura sociale tra lo Stato d'iscrizione e quello del luogo di ricovero, come previsto dalla giurisprudenza della Corte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

Thus those provisions include entitlement to an additional reimbursement to be paid by the competent French institution when there is a difference between the levels of social cover in the State of affiliation and the State of the place of the hospital treatment, as referred to in the Court’s case-law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-04]

Nell'ipotesi di una mancata assunzione finanziaria integrale, il ristabilimento del paziente nelle condizioni in cui si sarebbe trovato se il servizio sanitario nazionale a cui esso appartiene fosse stato in grado di fornirgli gratuitamente, in un tempo accettabile sotto il profilo medico, un trattamento equivalente a quello ricevuto nello Stato membro del trattamento comporta, per l'istituzione competente, un obbligo di intervento complementare a favore dell'interessato per un ammontare pari alla ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Where there is no provision for reimbursement in full, in order to place the patient in the position he would have been in had the national health service with which he is registered been able to provide him free of charge, within a medically acceptable period, with treatment equivalent to that which he received in the host Member State, the competent institution must in addition reimburse him the difference between the cost of tha ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-15]

La compensazione è calcolata secondo un metodo che si basa sulla differenza tra la tariffa normale e quella promozionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Compensation is calculated according to a method based on the difference between the normal tariff and the promotional tariff.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : ipotesi sulla differenza tra medie test della differenza fra medie Ipotesi sulla differenza tra medie

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Ipotesi sulla differenza tra medie' ->

Date index: 2021-11-25