P
rima di tutto, definisce la sostenibilità in senso lato , affermando in sostanza che le dimensioni economica, s
ociale e ambientale della sostenibilità devono procedere di pari passo e rafforzarsi reciprocamente: “Lo sviluppo sostenibile offre all'Unione europea una visione positiva sul lungo termine di una società più prospera e più giusta, co
n la promessa di un ambiente più pulito, più sicuro e più sano: una società che garantisc
...[+++]a una migliore qualità della vita per noi, per i nostri figli e per i nostri nipoti”[5].
First, it sets out a broad vision of what is sustainable. The strategy’s basic message is that, ultimately, the economic, social and environmental dimensions of sustainability must go hand–in-hand and mutually reinforce one another: “Sustainable development offers the European Union a positive long-term vision of a society that is more prosperous and more just, and which promises a cleaner, safer, healthier environment - a society which delivers a better quality of life for us, for our children, and for our grandchildren” [5].
