Il Consiglio accoglie favorevolmente la dichiarazione fatta in occasione del Vertice sull’ambiente e lo sviluppo sostenibile nella regione danubiano-carpatica del 30 aprile 2001, così come sostiene appieno i meccanismi di finanziamento dell’Unione vigenti, quando questi possono essere applicati, per progetti e programmi riguardanti l’ambiente e lo sviluppo sostenibile in tale regione.
The Council welcomes the statement from the Summit on Environment and Sustainable Development in the Danube and Carpathian Region on 30 April 2001 and gives its full support to the EU’s existing financing mechanisms, when they can be applied, for projects and programmes relating to the environment and sustainable development in this region.