5. ricorda che la relazione del revisore interno n. 06/04, volta a val
utare l'adeguatezza delle procedure di gestione e controllo per stabilire i diritti individuali del p
ersonale, non aveva evidenziato aree di rischio significativo nelle procedure di gestione e controllo, con
fermando però che l'istituzione dovrebbe affrontare una serie di questioni specifiche; ricorda inoltre che, di conseguenza, era stato concordato un piano d'a
...[+++]zione tra il revisore interno e l'istituzione, e un termine ultimo di attuazione era stato fissato al 30 settembre 2007; accoglie con favore le conclusioni della revisione di verifica realizzata nel dicembre 2007, che riconoscono la piena attuazione di tutti i punti previsti dal piano d'azione sulla gestione dei diritti individuali; 5. Recalls that the Internal Auditor's report No 06/04, carried out to assess the adequacy of management and control procedures for establishing the staff's indiv
idual entitlements, "did not reveal areas of significant risk in the management and control procedures, but it d
id confirm that the institution should address a number of specific issues "; further recalls that an action plan was consequently agreed between the Internal Auditor and the institution and a deadline for its implementation was set for 30 September 2007; welcomes
...[+++] the conclusions of the follow-up audit carried out in December 2007, according to which all items agreed in the action plan concerning the management of individual entitlements were fully implemented;