A seguito dei risultati di un gruppo di ricerca francese che nel cervello di una capra ritiene di aver rilevato la presenza di un’infezione da TSE non distinguibile dalla BSE attraverso i test, la Commissione europea ha trasmesso i dati ricevuti dalle autorità francesi al laboratorio comunitario di riferimento per le TSE con sede a Weybridge in Inghilterra, affinché siano esaminati da un gruppo di esperti.
Following the findings by a research group in France that they suspect the presence of a TSE infection in a goat’s brain which tests cannot distinguish from BSE, the European Commission has submitted data received from the French authorities to the Community Reference Laboratory (CRL) for TSEs based in Weybridge, England, for an evaluation by an expert panel.