Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Lavoratrice in periodo di allattamento " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lavoratrice in periodo di allattamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

breastfeeding worker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alimenti per nutrire il bestiame nel periodo dell'allattamento | alimento d'allattamento | mangime d'allattamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

milk replacer | milk replacer feed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

valutare il periodo di allattamento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evaluate breastfeeding activity | monitor breastfeeding activity | assess course of breast-feeding periods | assess the course of breast-feeding period

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

periodo di allattamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

breastfeeding period

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

lavoratrice in periodo di allattamento, ogni lavoratrice in periodo di allattamento ai sensi delle legislazioni e/o prassi nazionali, quale che sia il suo contratto di lavoro, incluso un contratto di lavoro domestico, che informi del suo stato il proprio datore di lavoro, conformemente a dette legislazioni e/o prassi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

“worker who is breastfeeding” means a worker employed under any type of contract, including in domestic work, who is breastfeeding within the meaning of national legislation and/or national practice and who informs her employer of her condition, in accordance with that legislation and/or practice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

(c) lavoratrice in periodo di allattamento, ogni lavoratrice in periodo di allattamento ai sensi delle legislazioni e/o prassi nazionali, quale che sia il suo contratto di lavoro, incluso un contratto di lavoro domestico, che informi del suo stato il proprio datore di lavoro, conformemente a dette legislazioni e/o prassi”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

(c) worker who is breastfeeding shall mean a worker employed under any type of contract, including in domestic work, who is breastfeeding within the meaning of national legislation and/or national practice and who informs her employer of her condition, in accordance with that legislation and/or practice; ”

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

"(c) lavoratrice in periodo di allattamento, ogni lavoratrice in periodo di allattamento, comprese le collaboratrici domestiche, ai sensi delle legislazioni e/o prassi nazionali che informi del suo stato il proprio datore di lavoro, conformemente a dette legislazioni e/o prassi; "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

"(c) Worker who is breastfeeding shall mean a worker, including a domestic worker, who is breastfeeding within the meaning of national legislation and/or national practice and who informs her employer of her condition, in accordance with that legislation and/or practice".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

Direttiva 92/85/CEE del Consiglio, del 19 ottobre 1992, concernente l’attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute sul lavoro delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento (decima direttiva particolare ai sensi dell’articolo 16, paragrafo 1 della direttiva 89/391/CEE) (GU L 348, pag. 1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-17]

Council Directive 92/85/EEC of 19 October 1992 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding (tenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (OJ 1992 L 348, p. 1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per quanto riguarda la direttiva 92/85/CEE sulle lavoratrici gestanti, la Corte ricorda che il suo scopo è quello di promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute sul lavoro delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento, considerate come un gruppo esposto a rischi specifici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-17]

As regards the Pregnant Workers Directive, the Court points out that the objective of that directive is to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or who are breastfeeding, such workers being considered a specific risk group.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-17]

(c) lavoratrice in periodo di allattamento, ogni lavoratrice, con qualsiasi contratto di lavoro, compreso il lavoro domestico, in periodo di allattamento ai sensi delle legislazioni e/o prassi nazionali che informi del suo stato il proprio datore di lavoro, conformemente a dette legislazioni e/o prassi".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

(c) worker who is breastfeeding shall mean a worker employed under any type of contract, including in domestic work, who is breastfeeding within the meaning of national legislation and/or national practice and who informs her employer of her condition, in accordance with that legislation and/or practice; ”

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

"c) lavoratrice, comprese le domestiche, in periodo di allattamento, ogni lavoratrice in periodo di allattamento ai sensi delle legislazioni e/o prassi nazionali, che informi del suo stato il proprio datore di lavoro, conformemente a dette legislazioni e/o prassi; "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

"(c) worker who is breastfeeding shall mean a worker, including a domestic worker, who is breastfeeding within the meaning of national legislation and/or national practice and who informs her employer of her condition, in accordance with that legislation and/or practice".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

L'obiettivo della proposta della Commissione è di migliorare la protezione offerta alle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento estendendo il periodo minimo del congedo di maternità da 14 a 18 settimane, di cui almeno sei da prendere dopo il parto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

The aim of the Commission's proposal is to improve the protection offered to pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding by extending the minimum length of maternity leave from 14 to 18 weeks of which at least six weeks shall be taken after childbirth.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-08]

La Corte dichiara : «1) L'art. 119 del Trattato CE, l'art. 1 della direttiva del Consiglio 10 febbraio 1975, 75/117/CEE, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative all'applicazione del principio della parità delle retribuzioni tra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile, e l'art. 11 della direttiva del Consiglio 19 ottobre 1992, 92/85/CEE, concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute sul lavoro delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento (decima direttiva particolare ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1, della di ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

The Court ruled: '1. Article 119 of the EC Treaty, Article 1 of Council Directive 75/117/EEC of 10 February 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the application of the principle of equal pay for men and women and Article 11 of Council Directive 92/85/EEC of 19 October 1992 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding (tenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Council Directive 89/391/EEC) do not preclude a clause in an employment contract which makes the payment, during the period of matern ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-26]

Interrogato dalla commissione circa la mancata applicazione da parte di alcuni Stati membri delle disposizioni della direttiva 92/85/CEE (Tutela delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento), il Commissario Flynn ha dichiarato che verranno applicate procedure di infrazione nei confronti degli Stati membri che non attuano la trasposizione della direttiva nella legislazione nazionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

When questioned by the Committee on the non-application by some Member States of Directive 92/85/EEC, (Protection of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breast-feeding), Commissioner Flynn stated that he will pursue infringement proceedings against Member States which do not transpose the Directive into national legislation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : alimento d'allattamento lavoratrice in periodo di allattamento mangime d'allattamento periodo di allattamento valutare il periodo di allattamento Lavoratrice in periodo di allattamento

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Lavoratrice in periodo di allattamento' ->

Date index: 2023-11-02