15. sottolinea la necessità che la Commissione gestisca tempestivamente le discrepanze tra gli obiettivi della legislazione forestale e la politica agricola; chiede che ci sia coesione tra le diverse politiche dell'UE, in particolare quelle in materia forestale e agricola, ma anche tra le politiche riguardanti l'energia rinnovabile, la biodiversità, l'industria, la ricerca e la strategia Europa 2020;
15. Points out the need for the Commission to swiftly deal with the discrepancies between the objectives of legislation affecting forests and agriculture policy; calls for cohesion between different EU policies, especially on forestry and agriculture but also between policies on renewable energy, biodiversity, industry, research and the Europe 2020 Strategy;