Le delegazioni danese e svedese propongono, tra l'altro, di migliorare il coordinamento
e di promuovere il libero scambio di informazioni tra gli Stati costieri, comprese la Norvegia e la Russia, di rendere più rigorosa l'applicazione delle norme
e dei controlli in materia di sbarchi nei porti dell'UE, di rafforzare nella Comunità il controllo da parte dello Stato di approdo sugli sbarchi provenienti dai paesi terzi e la capacità della Commissione per la pesca nell'Atlantico nord-orientale (NE
...[+++]AFC) di gestire efficacemente le misure di controllo relative all'insieme delle specie commerciali importanti presenti nella zona della convenzione.
The Danish and Swedish delegations suggested, inter alia, better coordination and free exchange of information among Coastal States, including Norway and Russia, more strict landing rules and control enforcement in EU ports strengthened port state control in the Community of landings from third countries and the ability of the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC), to deal efficiently with control measures affecting all important commercial species appearing in the Convention area.
