accettare il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 7/2007 quale modificato dalla Commissione il 12 novembre 2007; accettare la lettera rettificativa n. 2/2008 proposta dalla Commissione; fissare l'importo del bilancio PESC a 285,25 milioni di EUR in stanziamenti d'impegno per il 2008 e approvare la mobilitazione dello strumento di flessibilità a tal fine per un importo pari a 70 milioni di EUR;
fissare l'importo totale degli stanziamenti di pagamento (valore assoluto) per il bilancio del 2008 a 120 346,76 milioni di EUR, compresi gli stanziamenti di pagamento del 2008 per il progetto Galileo nonché una riduzione di 300 mil
...[+++]ioni di EUR in stanziamenti per la liquidazione dei conti rispetto al PPB; approvare una dichiarazione comune sul finanziamento dei programmi GNSS europei (EGNOS-GALILEO) e sul finanziamento dell'Istituto europeo di tecnologia ; approvare una dichiarazione comune sullo storno di stanziamenti n. DEC50/2007 relativo al programma Galileo ; approvare una dichiarazione comune sulle imprese comuni per le iniziative tecnologiche congiunte; approvare una dichiarazione comune sulla procedura di attuazione dell'accordo raggiunto il 23 novembre 2007.to accept Preliminary Draft Amending Budget No 7/2007 as amended by the Commission on 12 November 2007; to accept Letter of Amendment No 2/2008 as proposed by the Commission; to fix the amount of the Common Foreign and Security Policy budget at EUR 285,25 million in commitment appropriations for 2008 and to agree on the mobilisation of the Flexibility Instrument for this purpose for an amount of EUR 70 m
illion; to fix the total amount for payment appropriations (absolute figures) for the 2008 budget at EUR 120 346,76 million, including the payment appropriations in 2008 for the Galileo project and a reduction of EUR 300 million in app
...[+++]ropriations regarding clearance of accounts in comparison to the PDB; to agree on a joint statement on the financing of the European GNSS programmes (EGNOS-GALILEO) and on the financing of the European Institute of Innovation and Technology; to agree on a joint statement concerning transfer of appropriations No DEC50/2007 related to Galileo; to agree on a joint statement regarding joint undertakings for joint technology initiatives; to agree on a joint statement on the procedure for implementing the agreement reached on 23 November 2007.
