Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campilobatteriosi
Infezione da E. coli
Infezione da Escherichia coli
Listerellosi
Listeriasi
Listeriosi
Listerìasi
Malattia di origine alimentare
Malattia zoonotica di origine alimentare
Salmonellosi
Zoonosi di origine alimentare

Vertaling van "Listeriosi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE




malattia di origine alimentare [ campilobatteriosi | infezione da E. coli | infezione da Escherichia coli | listeriosi | malattia zoonotica di origine alimentare | salmonellosi | zoonosi di origine alimentare ]

food-borne disease [ campylobacteriosis | E.coli infection | Escherichia coli infection | food-borne zoonose | food-borne zoonotic disease | listeriosis | salmonellosis ]


listerellosi | listeriasi | listeriosi

circling disease | listerellosis | listeria infection | Listeria monocytogenes infection | listeriosis | silage sickness


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel 2012 18 Stati membri hanno segnalato un totale di 198 decessi dovuti a listeriosi; si tratta del più elevato numero di casi segnalati dal 2006.

A total of 198 deaths due to listeriosis were reported by 18 Member States in 2012, which was the highest number of fatal cases reported since 2006.


Nella sua relazione su tendenze e fonti di zoonosi, agenti zoonotici e focolai di tossinfezione alimentare nel 2012 , l'Autorità europea per la sicurezza alimentare («l'Autorità») ha concluso che il numero di casi di listeriosi nell'uomo è leggermente aumentato rispetto al 2011, e sono stati segnalati 1 642 casi confermati nell'uomo nel 2012.

In its report trends and sources of zoonoses, zoonotic agents and food-borne outbreaks in 2012 , the European Food Safety Authority (the Authority) concluded that the number of listeriosis cases in humans increased slightly compared with 2011, and 1 642 confirmed human cases were reported in 2012.


Fra gli altri vincitori figurano il progetto EPICA, che ha permesso di fare grandi progressi nella comprensione dell'evoluzione del clima terrestre negli ultimi ottocentomila anni; il progetto VIRLIS, che ha contribuito a sviluppare le conoscenze necessarie per combattere la listeriosi e SynNanoMotors, un progetto riguardante lo sviluppo di motori molecolari, tecnologia che in futuro potrebbe avere moltissime applicazioni.

Other projects honoured at the event included the EPICA project, which has vastly extended our understanding of the Earth's climate over the last 800,000 years; VIRLIS which has advanced the knowledge needed to fight the listeria infection; and SynNanoMotors, developing molecular-sized motors, technology which could have myriad applications in the future.


D’altra parte, la proposta aggiunge all’elenco alcune nuove malattie, in particolare malattie zoonotiche (salmonellosi, campilobatteriosi e listeriosi).

On the other hand, the proposal adds certain new diseases, particularly zoonotic diseases (salmonellosis, campylobacteriosis and listeriosis).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (FR) Dopo la salmonellosi, la listeriosi e altre infezioni alimentari, gli integralisti sanitari dell’Europa settentrionale stanno ora puntando gli occhi verso le allergie che potrebbero essere causate da ingredienti presenti nei prodotti alimentari.

– (FR) After salmonella, listeria and other food infections, Northern European health fundamentalists are now directing their attention to the allergies that might be caused by the ingredients present in foodstuffs.


Infezione causata da Listeria monocytogenes che può provocare una o più sindromi cliniche, fra cui mortalità neonatale, listeriosi del lattante, meningite, batteriemia o infezioni localizzate.

Infection caused by Listeria monocytogenes, which may produce any of several clinical syndromes, including stillbirth, listeriosis of the newborn, meningitis, bacteremia or localised infections.


Infezione causata da Listeria monocytogenes che può provocare una o più sindromi cliniche, fra cui mortalità neonatale, listeriosi del lattante, meningite, batteriemia o infezioni localizzate.

Infection caused by Listeria monocytogenes, which may produce any of several clinical syndromes, including stillbirth, listeriosis of the newborn, meningitis, bacteremia or localised infections.


La listeriosi può provocare l'encefalite e aborti spontanei; la salmonellosi costituisce un problema emergente nel campo della salute pubblica.

Listeriosis may cause encephalitis and spontaneous abortions; salmonellosis is an emerging public health problem.


Alcune malattie, le cosiddette zoonosi, come la tubercolosi, la salmonellosi e la listeriosi possono essere trasmesse agli esseri umani attraverso alimenti contaminati.

Some diseases, the so-called zoonoses, such as tuberculosis, salmonellosis and listeriosis can be transmitted to humans through contaminated food.


La sorveglianza riguarda prioritariamente le zoonosi del tipo brucellosi, campilobatteriosi, echinococcosi, listeriosi, salmonellosi, trichinellosi, tubercolosi causata da Mycobacterium bovis, escherichia coli che produce verocitotossine.

As a priority, the monitoring concerns the following zoonoses: brucellosis, campylobacteriosis, echinococcosis, listeriosis, salmonellosis, trichinellosis, tuberculosis due to Mycobacterium bovis, verotoxigenic Escherichia coli.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Listeriosi' ->

Date index: 2022-07-22
w