23. sottolinea che è ampiamente riconosciuto che le carceri sono luogo di incubazione di radicalizzazioni e idee estremiste, e invita gli Stati membri a investire maggiori capitali e risorse umane per garantire che i loro sistemi penitenziari, e i sistemi di giustizia penale in genere, siano finalizzati a riabilitare i criminali e ad aiutarli ad abbandonare il crimine e gli estremismi violenti, anziché spingerli ad avvicinarvisi maggiormente;
23. Stresses that it is widely accepted that prisons act as incubators for radicalisation and extremist views, and calls on the Member States to invest more capital and human resources in ensuring that their prison systems – and criminal justice systems in general – aim to rehabilitate offenders and help them to move away from crime and violent extremism and not to embrace them still further;