RILEVA l'importanza di una corretta applicazione e di un migliore coordinamento tra la CBD, l'UNFCCC, la convenzione sulla lotta contro la desertificazion
e (UNCCD), il Forum delle Nazioni Unite sulle foreste (UNFF),
la Convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione (CITES), la convenzione di Ramsar relativa alle zone umide, la convenzione relativa alla conservazione delle specie migratrici appartenenti alla fauna selvat
ica, la Convenzione internazionale ...[+++] per la protezione delle piante (IPPC) e altri accordi e procedimenti pertinenti, a tutti i livelli, per promuovere la coerenza e il sostegno reciproco garantendo nel contempo l'integrità ambientale, evitando i doppioni e le contraddizioni e ottimizzando i vantaggi e le sinergie; al riguardo SOTTOLINEA altresì il ruolo guida della CBD nella conservazione e nell'utilizzazione sostenibile della diversità biologica; 43. STRESSES the importance of the proper implementation of and better coordination between the CBD, the UNFCCC, the Convention to Combat Desertification (UNCCD), the United Nations Forum on Forests (UNFF)
, the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES), the Ramsar Convention on Wetlands, the Convention on Migratory Species of Wild Animals
, the International Plant Protection Convention (IPPC) and other relevant agreements and processes, on all levels, to promote coherence and mutual supportiveness while ensuring e
...[+++]nvironmental integrity, avoiding duplication and contradictions and optimising benefits and synergies; and in this context also EMPHASIZES the leading role of the CBD on the conservation and sustainable use of biological diversity; 
