Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggiunta della marcatura fiscale
Contraffazione di marchio
HTML
Hypertext markup language
Insegna commerciale
Linguaggio di marcatura per ipertesti
Marca di prodotto
Marcatura
Marcatura CE di conformità
Marcatura di fabbrica
Marcatura di servizio
Marcatura ed etichettatura dei colli
Marcatura fiscale di gasolio
Marcatura stretta
Marchio d'origine
Marchio di commercio
Marchio di fabbrica
Marchio di garanzia
Marchio di impresa
Marchio nazionale di esportazione
Operatore di macchine per marcatura laser
Operatrice di macchine per marcatura laser
Operatrice di marcatrice laser
Protezione dei marchi
Specifiche relative alla marcatura dei colli

Vertaling van "Marcatura " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
marcatura [ contraffazione di marchio | insegna commerciale | marca di prodotto | marcatura di fabbrica | marcatura di servizio | marchio d'origine | marchio di commercio | marchio di fabbrica | marchio di garanzia | marchio di impresa | marchio nazionale di esportazione | protezione dei marchi ]

trademark [ manufacturer's trademark | product brand | service mark | stamp of origin | trade mark | trade mark licences(UNBIS) ]




Marcatura ed etichettatura dei colli

package marking and labelling




marcatura

marker making by hand | marker making by manipulating and plotting computerized pattern images | marker making | marker making by manipulating and plotting computerised pattern images


operatore di macchine per marcatura laser | operatrice di marcatrice laser | operatore di macchine per marcatura laser/operatrice di macchine per marcatura laser | operatrice di macchine per marcatura laser

laser engraver mill operator | laser engraving operator | laser marking machine operator | laser set up operator


aggiunta della marcatura fiscale | marcatura fiscale di gasolio

fiscal marking of gas oil


linguaggio di marcatura per ipertesti | hypertext markup language [ HTML ]

hypertext markup language [ HTML ]


Specifiche relative alla marcatura dei colli

packaging specifications marking


utilizzare gli strumenti di marcatura tipici dei magazzini

apply warehouse marking equipment | employ warehouse marking tools | use warehouse marking tools | utilise warehouse marking tools
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I prodotti standardizzati non armonizzati che recano la marcatura "EU Safety Tested" garantiscono la conformità con i requisiti in materia di sicurezza e mediante tale marcatura i consumatori dovrebbero essere in grado di distinguere tra l'attuale semplice marchio CE e la marcatura "EU Safety Tested", che è l'unica marcatura che indica che i prodotti sono stati testati per quanto riguarda la sicurezza.

Non-harmonised standardised products bearing the ‘EU Safety Tested’ marking ensures compliance with safety requirements and through such marking consumers should be able to distinguish between the current simple CE marking and the ‘EU Safety Tested’ marking which is the only marking indicating products tested for their safety.


I principi generali che disciplinano la marcatura CE e la sua relazione con altre marcature sono esposti nel regolamento (CE) n. 765/2008, mentre la presente direttiva dovrebbe dettare le norme che disciplinano l'apposizione della marcatura CE e della marcatura metrologica supplementare .

General principles governing the CE marking and its relationship to other markings are set out in Regulation (EC) No 765/2008. Rules governing the affixing of the CE marking and the supplementary metrology marking should be laid down in this Directive.


La Commissione ha ricevuto diverse denunce da parte di produttori e importatori di prodotti da costruzione, che incontravano difficoltà a venderli sul mercato francese poiché la Francia richiede un'ulteriore certificazione francese per tali prodotti nonostante essi rechino già la marcatura CE (la marcatura CE indica che il prodotto è stato sottoposto a valutazione prima di essere commercializzato) e siano legalmente commercializzati in altri Stati membri.

The Commission has received numerous complaints from manufacturers and importers of construction products who experienced difficulties selling their products on the French market. The cause is a French requirement for additional French-based certification for these products, despite the fact that they already have a CE–mark (the CE marking states that the product is assessed before being placed on the market) and are legally marketed in other Member States.


Le modifiche apportate alle nove direttive in fase di adeguamento si riferiscono alle definizioni (ad esempio "fabbricante", "rendere disponibile sul mercato", "marcatura CE"), agli obblighi degli operatori economici, ai requisiti in materia di rintracciabilità, agli organismi e alle procedure di valutazione della conformità, alla marcatura CE e così via.

The changes made to the nine directives on alignment relate to definitions (for example “manufacturer”, “making available on the market”, “CE marking”), the obligations of economic operators, traceability requirements, conformity assessment bodies and procedures, CE marking and so on.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tutti i giocattoli commercializzati nell'UE devono recare la marcatura di conformità CE la quale corrisponde a un'attestazione del fabbricante che il giocattolo soddisfa tutti i requisiti essenziali in tema di sicurezza (la marcatura CE deve essere ora apposta anche sulla confezione se non è visibile dall'esterno. I giocattoli che recano la marcatura CE fruiscono della libera circolazione nello Spazio economico europeo (SEE).

All toys marketed in the EU must carry a CE conformity marking, which is the manufacturer's declaration that the toy satisfies all essential safety requirements (the CE marking now needs to be affixed also on its packaging if the mark is not visible from outside the packaging). Toys that are CE marked enjoy free circulation in the European Economic Area (EEA).


1. Se uno Stato membro accerta che un prodotto che consuma energia recante la marcatura CE di cui all'articolo 4 e utilizzato in conformità al suo uso previsto non soddisfa tutte le pertinenti specifiche della misura di esecuzione applicabile e che la marcatura CE è stata apposta indebitamente, il fabbricante o il suo rappresentante autorizzato sono obbligati a far sì che il prodotto ottemperi alle specifiche della misura di esecuzione applicabile e/o a quelle in merito alla marcatura CE e a far cessare la violazione alle condizioni stabilite dallo Stato membro.

1. Where a Member State ascertains that an EuP bearing the CE marking referred to in Article 4 and used in accordance with its intended use, does not comply with all the relevant requirements of the applicable implementing measure, and that the CE marking has been affixed unduly, the manufacturer or its authorised representative shall be obliged to make the EuP comply with the requirements of the applicable implementing measure and/or with the CE marking and to end the infringement under conditions imposed by the Member State.


(23) Gli Stati membri possono sostenere i sistemi di certificazione e di marcatura volontari compatibili con le regole di concorrenza stabilite dal trattato qualora tali sistemi di certificazione e di marcatura non costituiscano un doppione rispetto ai requisiti essenziali già coperti dalla marcatura "CE".

(23) Member States may support voluntary certification and marking schemes compatible with the competition rules laid down by the Treaty, provided that such schemes do not duplicate the essential requirements already covered by the CE marking.


(17 ter) Gli Stati membri possono sostenere i sistemi di certificazione e di marcatura volontari compatibili con le regole di concorrenza stabilite dal trattato e qualora tali sistemi di certificazione e di marcatura non costituiscano un doppione rispetto ai requisiti essenziali già coperti dalla marcatura "CE".

(17b) Member States may support voluntary certification and marking schemes compatible with the competition rules laid down by the Treaty provided that such schemes do not duplicate the essential requirements already covered by the CE marking.


Marcatura fiscale dei gasoli Il Consiglio ha adottato la direttiva concernente la marcatura fiscale del gasolio e del petrolio lampante.

Fiscal marking of gas oils The Council adopted the Directive on the fiscal marking of gas oils and kerosene.


- Proposta di direttiva del Consiglio relativa alla marcatura fiscale del gasolio Si tratta dell'adozione di norme comunitarie riguardanti la colorazione e la marcatura degli oli minerali assoggettati ad un'aliquota ridotta dell'accisa.

- Proposal for a Council Directive on the marking for tax purposes of diesel oil - Community rules must be adopted concerning the colouring and marking of mineral oils subject to a reduced rate of excise duty.


w