Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bianco delle radici
Black-rot della vite
Carie
Carie del cuore
Degrado
Mal bianco
Mal delle radici
Marciume
Marciume
Marciume bruno
Marciume del cuore
Marciume della frutta
Marciume nero
Marciume nero degli acini
Marciume nero della vite
Marciume radicale
Marciume radicale dei fruttiferi
Marciume radicale della vite
Muffa a circoli della frutta
Mummificazione della frutta

Vertaling van "Marciume " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
marciume | marciume bruno | marciume della frutta | muffa a circoli della frutta | mummificazione della frutta

brown rot | brown rot of fruit trees | spur canker




black-rot della vite | marciume nero | marciume nero degli acini | marciume nero della vite

black rot | black-rot | blackrot of grapes | dry rot of grapes


bianco delle radici | mal bianco | mal delle radici | marciume radicale | marciume radicale dei fruttiferi | marciume radicale della vite

mushroom root rot | oak root fungus | root rot | white root rot




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. reputa necessario che la strategia affronti in misura maggiore il problema delle malattie degli alberi quale ad esempio il marciume secco, che sta devastando le foreste di querce da sughero in Portogallo, Francia e Spagna e colpisce persino le zone di protezione speciale e le riserve della biosfera;

16. Takes the view that the strategy needs to take greater account of the problem of tree diseases such as oak decline, which is ravaging cork-oak plantations in Portugal, France and Spain and is also affecting Special Protection Areas and biosphere reserves;


marciume secco e marciume umido complessivamente, purché non siano causati da Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis sottospecie sepedonicus o Ralstonia solanacearum: 0,5 % in massa, di cui il marciume umido con limite di 0,2 % in massa;

dry and wet rot combined, except if caused by Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus or Ralstonia solanacearum: 0,5 % by mass, of which wet rot 0,2 % by mass;


i tuberi-seme di patate colpiti da marciume diverso dal marciume anulare o dal marciume bruno della patata non devono superare lo 0,5 % in massa, di cui i tuberi-seme di patate colpiti da marciume umido non devono superare lo 0,2 % in massa;

seed potatoes affected by rots, other than ring rot or brown rot, shall not exceed 0,5 % by mass, of which seed potatoes affected by wet rot shall not exceed 0,2 % by mass;


(74) La direttiva 69/464/CEE del Consiglio, dell'8 dicembre 1969, concernente la lotta contro la rogna nera della patata , la direttiva 93/85/CEE del Consiglio, del 4 ottobre 1993, concernente la lotta contro il marciume anulare della patata , la direttiva 98/57 CE del Consiglio, del 20 luglio 1998, concernente la lotta contro Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. e la direttiva 2007/33/CE del Consiglio, dell'11 giugno 2007, relativa alla lotta ai nematodi a cisti della patata e che abroga la direttiva 69/465/CEE devono essere abrogate, dato che per gli organismi nocivi in questione devono essere adottate nuove misure a norma de ...[+++]

(74) Council Directive 69/464/EEC of 8 December 1969 on control of Potato Wart Disease , Council Directive 93/85/EEC of 4 October 1993 on control of Potato Ring Rot , Council Directive 98/57/EC of 20 July 1998 on control of Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. and Council Directive 2007/33/EC of 11 June 2007 on the control of potato cyst nematodes and repealing Directive 69/465/EC should be repealed, as new measures on the pests concerned should be adopted in accordance with the provisions of this Regulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Agente di marciume: Fusarium spp. y Pythium

Stem rot: Fusarium spp. and Pythium


Agenti di marciume (Botrytis spp., Pythium spp.)

Stem rot pathogens (Botrytis spp., Pythium spp.)


la percentuale numerica di patate colpite da marciume diverso dal marciume anulare o dal marciume bruno della patata non deve essere superiore allo 0,2 % in massa;

the number of potatoes affected by rots, other than ring rot or brown rot, shall not be present in a quantity exceeding 0,2 % by mass;


i tuberi-seme di patate colpiti da marciume diverso dal marciume anulare o dal marciume bruno della patata non devono superare lo 0,2 % in massa;

seed potatoes affected by rots, other than ring rot or brown rot, shall not exceed 0,2 % by mass;


Direttiva 93/85/CEE del Consiglio concernente la lotta contro il marciume anulare della patata*

Council Directive 93/85/EEC on the control of potato ring rot*


La proposta abroga sei cosiddette direttive di controllo riguardanti la gestione di determinati organismi nocivi da quarantena (Synchytrium endobioticum, nematode a cisti della patata, marciume bruno della patata, marciume anulare della patata, tortrice del garofano e cocciniglia di San José) la cui presenza nell'Unione è nota.

The proposal repeals six so-called Control Directives concerning the management of certain quarantine pests (potato wart fungus, potato cyst nematodes, potato brown rot, potato ring rot, carnation leafrollers and San José scale) that are known to be present in the Union.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Marciume ' ->

Date index: 2023-10-15
w