Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Metodo intergovernativo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cooperazione intergovernativa (UE) [ metodo intergovernativo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intergovernmental cooperation (EU) [ intergovernmental approach | intergovernmental method ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo intergovernativo di esperti dei cambiamenti climatici | Gruppo intergovernativo di esperti sui cambiamenti del clima | Gruppo intergovernativo di esperti sul cambiamento climatico | IPCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Intergovernmental Panel on Climate Change | IPCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato del patrimonio mondiale | Comitato intergovernativo per la protezione del patrimonio culturale e naturale di valore universale eccezionale | Comitato intergovernativo per la protezione del patrimonio mondiale, culturale e naturale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | World Heritage Committee | WHC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organizzazione internazionale per le migrazioni [ CIM | CIME | Comitato intergovernativo per le migrazioni | Comitato intergovernativo per le migrazioni europee | OIM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

strumento giuridico intergovernativo [ strumento intergovernativo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intergovernmental legal instrument

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo intergovernativo sui cambiamenti climatici [ IPCC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Intergovernmental Panel on Climate Change [ IPCC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

intergovernativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intergovernmental

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

metodo di esbosco (1) | metodo di smacchio (2) | tecnica di esbosco (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

method of extraction (1) | harvesting method (2) | extraction method (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

metodo di rinnovazione | metodo di riproduzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

system of regeneration | method of regeneration | regeneration method | reproduction method

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comunicazione tramite metodo cued speech

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cued-speech | system of manual cues to aid lipreader | cued speech | visual communication system using handshapes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si oppone al metodo intergovernativo di funzionamento utilizzato nel processo decisionale, soprattutto per quanto riguarda la politica estera e di sicurezza comune e gli aspetti della cooperazione giudiziaria e di polizia.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It contrasts with the intergovernmental method of operation used in decision-making, mainly on Common Foreign and Security Policy and aspects of police and judicial cooperation.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

In base a questo metodo intergovernativo, i paesi dell’UE sono valutati da altri paesi dell’UE (peer pressure) e la Commissione si limita a svolgere un ruolo di sorveglianza.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Under this intergovernmental method, the EU countries are evaluated by one another (peer pressure), with the Commission's role being limited to surveillance.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

della politica estera e di sicurezza comune, in cui si applica il metodo intergovernativo.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the common foreign and security policy where the intergovernmental method prevails.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

Il ricorso all’approccio intergovernativo come metodo di governance dell’Unione europea dovrebbe essere abbandonato, e le regole di bilancio andrebbero rivedute prima di essere incorporate nel diritto dell’UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The use of intergovernmentalism as a method of governance for the European Union should be abandoned and the fiscal rules should be revised before being integrated into EU law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

20) "metodo aperto di coordinamento ("OMC")".: metodo intergovernativo che istituisce un quadro di cooperazione tra gli Stati membri, le cui politiche nazionali possono essere dirette ad alcuni obiettivi comuni; nell'ambito del presente programma, il metodo aperto di coordinamento (OMC) si applica all'istruzione, alla formazione e alla gioventù.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

'Open Method of Coordination' (OMC) means an intergovernmental method providing a framework for cooperation between the Member States, whose national policies can thus be directed towards certain common objectives; within the scope of the Programme, the OMC applies to education, training and youth.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

Quest’Europa può essere l’Europa del metodo intergovernativo, o al contrario può essere l’Europa del metodo comunitario: l’Europa del metodo comunitario è quella della Commissione e del Parlamento europeo che lavorano insieme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Either this Europe is a Europe of intergovernmentalism, or it is a Europe of the Community method. The Europe of the Community method is the Europe of the Commission and of the European Parliament, working together.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

C. la qualità dei lavori della Convenzione europea sulla preparazione del progetto di Costituzione e la riforma dei trattati giustifica pienamente la decisione del Consiglio europeo di Laeken di rinunciare al metodo intergovernativo con l'adozione della proposta del Parlamento relativa all'istituzione di una Convenzione costituzionale; il risultato della Convenzione, nella quale i rappresentanti del Parlamento europeo e dei parlamenti nazionali hanno svolto un ruolo centrale, dimostra che il metodo del dibattito aperto in seno alla Convenzione è di gran lunga migliore del metodo, finora applicato, delle Conferenze intergovernative a po ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

C. the quality of the Convention's work on the preparation of the draft Constitution and the reform of the Treaties fully vindicates the decision of the Laeken European Council to move away from the intergovernmental method by adopting Parliament's proposal for the setting up of a constitutional Convention; the result of the Convention, in which the representatives of the European Parliament and of national parliaments played a central role, shows that open discussions within the Convention are far more successful than the method followed up to now of intergovernmental conferenc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

C. la qualità dei lavori della Convenzione sulla preparazione del progetto di Costituzione e la riforma dei trattati giustifica pienamente la decisione del Consiglio europeo di Laeken di rinunciare al metodo intergovernativo con l'adozione della proposta del Parlamento relativa all'istituzione di una Convenzione costituzionale; il risultato della Convenzione, nella quale i rappresentanti del Parlamento europeo e dei parlamenti nazionali hanno svolto un ruolo centrale, dimostra che il metodo del dibattito aperto in seno alla Convenzione di gran lunga migliore del metodo, finora applicato, delle Conferenze intergovernative a porte chiuse,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

C. the quality of the Convention's work on the preparation of the draft Constitution and the reform of the Treaties fully vindicates the decision of the Laeken European Council to move away from the intergovernmental method by adopting Parliament's proposal for the setting up of a constitutional Convention; the result of the Convention, in which the representatives of the European Parliament and of national Parliaments played a central role, shows that open discussions within the Convention are by far more successful than the method followed up to now of intergovernmental conferenc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-09]

Noi abbiamo voluto la Convenzione nel momento della massima depressione delle nostre Istituzioni; l’abbiamo voluta tutti insieme dopo la notte di Nizza, quando si è visto che il metodo intergovernativo della trattativa fra gli Stati – appunto, nelle notti dell’intergovernativo – non dava risultati sufficienti; l’abbiamo voluta per far riprendere al nostro popolo e ai nostri parlamenti la sovranità che loro conviene.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

We decided to form the Convention during our institutions’ deepest crisis; we decided on it all together after the night of debate at Nice, when we saw that the intergovernmental method of negotiations between States – precisely, during the intergovernmental nights of talks – did not provide satisfactory results; we decided to take that path in order to restore to our people and our parliaments the sovereignty which befits them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

I. considerando che le formazioni specializzate del Consiglio, spesso molto potenti, derivate dalla struttura a pilastri dei trattati nonché dalle geometrie variabili (UEM - Schengen), hanno minato la funzione di coordinamento del Consiglio "Affari generali" e indebolito il ruolo d’iniziativa della Commissione, rafforzando, in definitiva, il metodo intergovernativo a scapito del metodo comunitario in seno al Consiglio,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

I. whereas the specialised, often very powerful, formations of the Council, based on the pillar-structure resulting from the Treaties and the variable geometries (EMU – Schengen), have undermined the coordinating role of the General Affairs Council and the Commission’s role of legislative initiative and, finally, have reinforced the intergovernmental method to the detriment of the Community method in the Council,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-16]

Anderen hebben gezocht naar : comitato del patrimonio mondiale comitato intergovernativo per le migrazioni gruppo intergovernativo sui cambiamenti climatici organizzazione internazionale per le migrazioni comunicazione tramite metodo cued speech cooperazione intergovernativa intergovernativo metodo di esbosco metodo di rinnovazione metodo di riproduzione metodo di smacchio metodo intergovernativo strumento giuridico intergovernativo strumento intergovernativo tecnica di esbosco Metodo intergovernativo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Metodo intergovernativo' ->

Date index: 2021-07-18