Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Erbe condimentarie
Erbe culinarie
Miscuglio di piante aromatiche
Miscuglio di spezie
Piante aromatiche

Vertaling van "Miscuglio di piante aromatiche " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
miscuglio di piante aromatiche | miscuglio di spezie

mixture of spices or herbs


erbe condimentarie | erbe culinarie | piante aromatiche

culinary herbs | kitchen herbs | potherbs | pot-herbs


Associazione dei delegati delle organizzazioni professionale dei produttori e raccoglitori di piante medicinali ed aromatiche della Comunità economica europea

Association of Delegates of the Professional Organizations of Producers and Pickers of Medicinal and Aromatic Plants in the European Economic Community
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tutte le piante o parti di piante aromatiche che non superino il 2 % in peso del prodotto

All herbs or parts of herbs not exceeding 2 % by weight of the food


Nella sua sentenza odierna la Corte di giustizia dichiara che la nozione di medicinale in diritto dell’Unione non include le sostanze che, come le miscele di piante aromatiche che contengono cannabinoidi sintetici, hanno come effetto una mera modifica delle funzioni fisiologiche, senza essere idonee a provocare effetti benefici, immediati o mediati, sulla salute umana e che sono consumate unicamente per provocare uno stato di ebbrezza e sono in ciò nocive alla salute umana.

In today’s judgment, the Court of Justice finds that under EU law the term medicinal product does not include substances such as mixtures of herbs containing synthetic cannabinoids which have the effect of simply modifying physiological functions but are not such as to have any beneficial effects, either immediately or in the long term, on human health, are consumed solely to induce a state of intoxication and are, as such, harmful to human health.


Le miscele di piante aromatiche che contengono cannabinoidi sintetici e sono consumate come sostituti della marijuana non sono medicinali

Mixtures of herbs containing synthetic cannabinoids consumed as a marijuana substitute are not medicinal products


8. Tutte le piante o parti di piante aromatiche che non superino il 2 % in peso del prodotto | "Pianta(e) aromatica(che)" o "miscela di piante aromatiche" |

8. All herbs or parts of herbs not exceeding 2 % by weight of the food | ‘Herb(s)’ or ‘mixed herbs’ |


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Tutte le piante o parti di piante aromatiche che non superino il 2 % in peso del prodotto

8. All herbs or parts of herbs not exceeding 2 % by weight of the food


8. Tutte le piante o parti di piante aromatiche che non superino il 2 % in peso del prodotto

8. All herbs or parts of herbs not exceeding 2 % by weight of the food


possono essere impiegate come complemento altre sostanze aromatizzanti quali definite all’articolo 3, paragrafo 2, lettera b) del regolamento (CE) n. 1334/2008 e/o preparazioni aromatiche quali definite all’articolo 3, paragrafo 2, lettera d) del medesimo regolamento, e/o piante aromatiche o parti di esse, ma le caratteristiche organolettiche del ginepro devono essere percettibili, sebbene talvolta attenuate; ».

Other flavouring substances as defined in Article 3(2)(b) of Regulation (EC) No 1334/2008 and/or flavouring preparations as defined in Article 3(2)(d) of that Regulation, and/or aromatic plants or parts of aromatic plants may be used in addition, but the organoleptic characteristics of juniper must be discernible, even if they are sometimes attenuated’.


L'aiuto in parola è concesso nella misura di 4 000 o 6 000 scellini austriaci (300 o 450 ECU) per ettaro coltivato a zucche da olio, girasoli, papaveri, cumino, senape, cartamo, piante medicinali, piante aromatiche da cucina e segale per impollinazione.

Aid is provided at 4000 SA or 6000 SA (ECU 300 or 450) per hectare cropped with oil-pumpkin, sunflower, poppy, caraway, mustard, safflower, medicinal and spice plants and rye for pollen use.


STUDI SU SINGOLI CASI PRESENTATI NEL CORSO DELLA RIUNIONE DI PARTNERSHIP PER L'OBIETTIVO 5b - Piante aromatiche e medicinali (Drôme - Francia) - Progetto integrato di catena produttiva centrata sul miglioramento qualitativo della produzione e sulla promozione del consumo di carni bovine (Veneto - Italia). - Studio di una catena produttiva per il vino bianco in zona montana (Hérault - Francia). - Diversificazione agricola in una regione periferica con popolazione sparsa (Highlands and Islands - Regno Unito).

CASE STUDIES TO BE PRESENTED DURING THE OBJECTIVE 5(b) PARTNERSHIP MEETING - Plants grown as herbs or for fragrance and medicinal uses (Drôme - France); - Integrated project to improve product quality and promote consumption in the beef and veal sector (Veneto - Italy); - Study on the chain of production for white wine in a mountainous area (Hérault - France); - Agricultural diversification in a remote, thinly populated area (Highlands and Islands - United Kingdom).


Verranno poi introdotte alcune essenze connesse con le consuetudini del monastero, quali piante aromatiche e specie medicinali.

The work will reintroduce the traditional floral habitats of a monastic garden, such as aromatic plants and plants with medicinal properties.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Miscuglio di piante aromatiche' ->

Date index: 2022-09-27
w