Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ERASMUS
ESIB
Garantire il benessere degli studenti
Mantenere la disciplina degli studenti
Mobilità degli alunni
Mobilità degli insegnanti
Mobilità degli studenti
Mobilità degli studenti e degli insegnanti
Mobilità dei docenti
Mobilità scolastica
PISA
Programma Erasmus
Programme for International Student Assessment
Reclutare un rappresentante degli studenti
Sindacati nazionali degli studenti in Europa
Unioni nazionali degli studenti europei
Unioni nazionali degli studenti in Europa

Vertaling van "Mobilità degli studenti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
mobilità degli studenti e degli insegnanti

mobility of students and teachers




mobilità scolastica [ mobilità degli alunni | mobilità degli studenti | mobilità dei docenti ]

student mobility [ pupil mobility | Student mobility(ECLAS) ]


ERASMUS | Programma di azione comunitario in materia di mobilità degli studenti | Programma Erasmus

Erasmus programme | European Community Action Scheme for the Mobility of University Students | ERASMUS [Abbr.]


sindacati nazionali degli studenti in Europa | Unioni nazionali degli studenti europei | unioni nazionali degli studenti in Europa | ESIB [Abbr.]

European Student Information Bureau | The National Unions of Students in Europe | ESIB [Abbr.]




Programme for International Student Assessment (1) | programma per la valutazione internazionale degli studenti (2) [ PISA ]

Programme for International Student Assessment [ PISA ]


garantire il benessere degli studenti

provide student well being | safeguard student well being | ensure student welfare | secure student welfare


reclutare un rappresentante degli studenti

nominate student ambassador | recruits student ambassador | recruit student ambassador | recruiting student ambassador


mantenere la disciplina degli studenti

maintain student discipline | maintaining students' discipline | keep students' discipline | maintain students' discipline
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11015 - EN // Mobilità degli studenti, delle persone in formazione, dei volontari, degli insegnanti e dei formatori

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11015 - EN // Mobility for students, trainees, young volunteers, teachers and trainers


29. sottolinea che, sebbene lo spazio di istruzione e formazione europeo stia emergendo, l'obiettivo di rimozione degli ostacoli alla mobilità non è stato ancora raggiunto e la mobilità degli studenti nell'ambito dell'istruzione e della formazione professionale rimane scarsa; sottolinea che l'aumento sostanziale della mobilità transnazionale degli studenti e degli insegnanti nell'ambito dell'istruzione e della formazione professionale e il riconoscimento di conoscenze, abilità e competenze acquisite all'estero costituiranno sfide importanti per il futuro e che occorrono altresì linee guida e informazioni migliori e mirate per attirare u ...[+++]

29. Stresses that, although a European area of education and training is emerging, the objective of removing obstacles to mobility has not been achieved yet, and the mobility of learners in VET remains low; underlines that increasing the transnational mobility of VET learners and teachers substantially, and recognising the knowledge, skills and competences they have acquired abroad, will be important challenges for the future, and that better and targeted provision of information and guidance is also needed to attract more foreign learners to our VET systems;


11. invita le università dell'Unione a intraprendere un'ampia, innovativa e sistematica riforma curriculare, dal momento che contenuti ambiziosi e una ristrutturazione organizzativa sono fondamentali per la mobilità degli studenti e per una maggiore flessibilità; invita a introdurre un "periodo di mobilità di studio" in tutti i programmi di studio per consentire agli studenti di recarsi all'estero;

11. Calls on universities in the Union to undertake an innovative, far-reaching and methodical curricular reform, since ambitious and high-quality content and restructuring of organisation is crucial for student mobility and for greater flexibility; calls for a "mobility study period" to be introduced into all degree programmes to enable students to go abroad;


2. sottolinea che, al fine di garantire la mobilità degli studenti, occorre intraprendere azioni in vari settori politici; rileva che vari aspetti della mobilità esulano dal contesto dell'istruzione superiore e si inscrivono nell'ambito degli affari sociali, della finanza e delle politiche relative all'immigrazione e ai visti;

2. Stresses that in order to achieve student mobility, actions must be taken across various policy areas; various aspects of mobility go beyond the scope of higher education and concern the scope of social affairs, finance, and immigration and visa policies;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considerando che la mobilità degli studenti permane ancora fuori dalla portata di molti studenti, ricercatori e altri operatori, in special modo negli Stati membri di recente adesione, principalmente a causa di contributi finanziari inadeguati, sebbene gli ostacoli siano ben conosciuti e siano stati indicati a più riprese da molti soggetti interessati coinvolti nella discussione,

D. whereas student mobility is still beyond the reach of many students, researchers and other staff, especially in the newer Member States, principally because of insufficient grants; whereas the obstacles are well known, and have been indicated repeatedly by many stakeholders involved in the debate,


F. considerando che il Parlamento ha sempre considerato la mobilità degli studenti una sua priorità di bilancio e si è adoperato per garantire un adeguato livello di finanziamento ai programmi comunitari nel settore dell'istruzione; che la sua ferma posizione su tale questione ha portato, nonostante i tagli apportati dal Consiglio alla proposta della Commissione, ad un aumento degli stanziamenti per i programmi "Apprendimento permanente" e "Erasmus Mundus" negoziati nell'ambito del Quadro finanziario pluriennale 2007-2013 e delle recenti procedure di bilancio,

F. whereas Parliament has consistently made the mobility of students its budgetary priority and has endeavoured to ensure an appropriate level of funding for Community programmes in the field of education; whereas its firm position on that issue led, despite cuts introduced by the Council on the Commission's proposal, to an increase in appropriations for the Lifelong Learning and Erasmus Mundus programmes negotiated under the Multi-annual Financial Framework 2007-2013 and recent budgetary procedures,


Mobilità degli studenti, delle persone in formazione, dei volontari, degli insegnanti e dei formatori

Mobility for students, trainees, young volunteers, teachers and trainers


- adottare, nell'ambito delle loro competenze, le misure necessarie a incoraggiare la mobilità degli studenti, degli insegnanti e dei formatori, in particolare mediante l'eliminazione degli ostacoli alla mobilità stessa, mediante un'accresciuta trasparenza nel riconoscimento delle qualifiche e dei periodi di studio e formazione, nonché mediante misure specifiche per sopprimere gli ostacoli alla mobilità degli insegnanti entro l'anno 2002,

- take the necessary steps within their areas of competence to foster the mobility of students, teachers and training staff, in particular by removing obstacles, through greater transparency in the recognition of qualifications and periods of study and training, and through specific measures for removing obstacles to the mobility of teachers by 2002.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11015 - EN - Mobilità degli studenti, delle persone in formazione, dei volontari, degli insegnanti e dei formatori

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11015 - EN - Mobility for students, trainees, young volunteers, teachers and trainers


Invita i paesi dell’Unione europea (UE) ad adottare le misure necessarie per incoraggiare la mobilità degli studenti, degli insegnanti e dei formatori all’interno dell’UE.

It calls on European Union (EU) countries to take the necessary steps to encourage the mobility of students, teachers and training staff within the EU.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Mobilità degli studenti' ->

Date index: 2021-05-08
w