(c) il servizio di monitoraggio del territorio fornisce informazioni a sostegno del monitoraggio ambientale, a tutti i livelli, da globale a locale, per quanto riguarda la biodiversità, il suolo, le acque, le foreste e le risorse naturali, nonché a sostegno dell'attuazione delle politiche ambientale, agricola, dello sviluppo, energetica, urbanistica, infrastrutturale e dei trasporti;
(c) The land monitoring service shall provide information in support of the global-to-local environmental monitoring of biodiversity, soil, water, forests and natural resources, as well as in general implementation of environment, agriculture, development, energy, urban planning, infrastructure and transport policies;