Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambientalismo
Estrattore del movimento centrale
Federalismo europeo
Flusso di rifugiati attraverso le frontiere
Idea europea
Movimento ad entropia costante
Movimento ambientalista
Movimento contadino
Movimento d'interesse europeo
Movimento dei verdi
Movimento di fuga transfrontaliero
Movimento di massa
Movimento ecologista
Movimento europeo
Movimento gravitativo di massa
Movimento in massa
Movimento isentropico
Movimento isoentropico
Movimento paneuropeo
Movimento transfrontaliero di rifugiati
Polmone del contadino
Polmone dell'agricoltore
Settore di movimento dell'artiglieria
Settore per movimenti
Spirito europeo
Zona di movimento

Vertaling van "Movimento contadino " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


movimento di massa | movimento in massa | movimento gravitativo di massa

mass movement | mass wasting | gravity transport


settore di movimento dell'artiglieria (1) | settore per movimenti (2) | zona di movimento (3)

area of artillery movement (1) | area of movement (2)


movimento transfrontaliero di rifugiati | flusso di rifugiati attraverso le frontiere | movimento di fuga transfrontaliero

cross-border movement of refugees


movimento europeo [ federalismo europeo | idea europea | movimento d'interesse europeo | movimento paneuropeo | spirito europeo ]

European Movement [ European federalism | European idea | European Interests Movement | Europeanism | pan-European movement | European idea(ECLAS) | Pan-European movement(ECLAS) ]


movimento ecologista [ movimento ambientalista | movimento dei verdi ]

ecology movement


polmone dell'agricoltore | polmone del contadino

farmer's lung | farmer's lung disease | chaff cutter's lung | harvester's lung | haymaker's lung | thresher's lung


movimento ad entropia costante | movimento isentropico | movimento isoentropico

isentropic motion


ambientalismo | movimento ecologista

environmentalism | ecologism | ecology | ecologist movement | ecological movement


estrattore del movimento centrale

bottom bracket tool | BBT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Uno dei casi più recenti è stato l’assassinio del dirigente del movimento contadino Pedro Zamora, avvenuto a Puerto Queztal e da noi denunciato alla Commissione europea e al Consiglio.

One of the most recent cases has been the murder of the campesino leader, Pedro Zamora, in Puerto Queztal, which we reported to the Commission and the Council.


Il 18 febbraio è stata arrestata Luz Perly Córdoba, una sindacalista del movimento contadino Asociación Campesina de Arauca, mentre il 6 febbraio i soldati hanno assassinato la militante comunista Marίa Lucero Henao insieme al marito.

Luz Perly Córdoba, a trade unionist from the agricultural movement Campesina de Arauca, was arrested on 18 February and the communist Marίa Lucero Henao was murdered, together with her husband, by soldiers on 6 February.


3. deplora che un numero troppo esiguo di capi di Stato dei paesi ricchi abbiano partecipato al Vertice; deplora che gli organizzatori del Vertice non abbiano contemplato una partecipazione adeguata del movimento contadino e delle organizzazioni non governative;

3. Regrets the fact that very few Heads of State of the rich countries attended the summit; regrets the fact that the summit organisers did not organise adequate participation by the peasant movement and by non-governmental organisations;


B. allarmato per il fatto che successivamente due portavoce del movimento contadino, Edgar Quiroga e Gildardo Fuentes, sono stati catturati da un gruppo paramilitare e portati in elicottero in una zona altamente militarizzata, e finora risultano scomparsi,

B. alarmed at the fact that two spokesmen of the country people's movement, Edgar Quiroga and Gildardo Fuentes, were subsequently captured by a paramilitary group and taken by helicopter to a highly militarised zone and have not yet reappeared,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. esige che i portavoce del movimento contadino vengano rilasciati senza indugio e ritiene che un'enorme responsabilità al riguardo gravi sull'esercito e sul governo della Colombia, date le circostanze dell'arresto di queste persone e la speciale protezione di cui presumibilmente avrebbero dovuto godere da parte delle suddette istituzioni, su richiesta dell'Organizzazione degli Stati americani;

6. Insists that the spokesmen of the country people's movement be released forthwith and considers that the Colombian army and government have a major responsibility in this area, given the circumstances of the detainees' arrest and the special protection which they were supposed to receive from the army and the government, at the request of the Organisation of American States;


Si propone i seguenti scopi: promuovere, organizzare, valorizzare nelle forme più opportune le risorse individuali e collettive dei soci nella formazione, informazione e autotutela degli stessi in ordine al soddisfacimento e alla qualificazione dei bisogni della collettività; promuovere e coordinare la creazione di organismi economici basati sull'autogestione e partecipazione diretta dei singoli per la difesa del potere d'acquisto del salario e la scelta programmata e consapevole dei consumi; ricercare un nuovo modello di sviluppo che tenga conto di un nuovo modo di consumare tale da condizionare le forme di produzione, trasformazione e commercializzazione capitalistica; tutelare l'integrità fisica e morale dei cittadini nei confronti de ...[+++]

Seeks to promote, organise and enhance as effectively as possible the individual and collective resources of partners with regard to training, information and self-protection in order to identify and meet the needs of the community; promotes and coordinates the setting up of economic bodies based on self-management and the direct involvement of individuals in order to protect salary purchasing power and programmed and conscious consumption; seeks a new development model which takes into account new consumer means so as to determine and modify the forms of capitalist production, processing and marketing; protects the physical and moral well-being of citizens against production and service companies, including recourse to legal means; hel ...[+++]


w