Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adattare il registro della voce al materiale audio
N.d.R.
Nota del redattore
Nota della materia
Nota della redazione
Nota della voce
Nota della voce d'esame
Riabilitazione della voce
Terapia di patologie della voce
Terapia vocale
Trasmissione della voce mediante telecomunicazione

Vertaling van "Nota della voce " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
nota della voce (1) | nota della voce d'esame (2)

intermediate score


riabilitazione della voce | terapia di patologie della voce | terapia vocale

voice therapy


nota del redattore | nota della redazione | N.d.R. [Abbr.]

editor's note


insegnante di riabilitazione alla respirazione e all'uso della parola e della voce

State-certified respiration and elocution instructor


trasmissione della voce mediante telecomunicazione

transmission of speech by means of telecommunications techniques




adattare il registro della voce al materiale audio

adapt voice register to audio | adapt voice to the audio material | adapt voice register to the audio material | modify voice register to the audio material
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1.3. Maschere antisputo: maschere, anche retate, con copertura della bocca per impedire di sputare Nota: Questa voce comprende le maschere antisputo che una catena collega alle manette normali.

1.3. Spit hoods: hoods, including hoods made of netting, comprising a cover of the mouth which prevents spitting Note: This item includes spit hoods which are linked to ordinary handcuffs by means of a chain


Per questo motivo, è opportuno che l’Unione contribuisca a finanziare la lotta contro gli organismi elencati nell’allegato I, parte A, sezione I e nell’allegato II, parte A, sezione I della direttiva 2000/29/CE, alla voce «Organismi nocivi di cui non sia nota la presenza sul territorio dell’Unione, ma che rivestono importanza per tutta l’Unione».

For this reason, a Union financial contribution should be made available for pests listed in Section I of Part A of Annex I and Section I of Part A of Annex II to Directive 2000/29/EC under the heading ‘Harmful organisms not known to occur in any part of the Union and relevant for the entire Union’.


Nella categoria alimentaria 17.1: «Integratori alimentari in forma solida, comprese capsule, compresse e simili, tranne le pastiglie da masticare», il numero della nota 79 dovrebbe essere modificato ed introdotto alla voce relativa all'additivo alimentare dimetilpolisilossano (E 900).

In food category 17.1: ‘Food supplements supplied in a solid form including capsules and tablets and similar forms, excluding chewable forms’, the number of footnote (79) should be changed and introduced in the entry for the food additive Dimethyl polysiloxane (E 900).


Fermo restando quanto disposto alla nota 3.2, quando una norma utilizza l’espressione «Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce», tutti i materiali di qualsiasi voce (compresi i materiali della stessa designazione e della stessa voce del prodotto) possono essere utilizzati, fatte comunque salve le specifiche limitazioni eventualmente indicate nella norma stessa.

Without prejudice to Note 3.2, where a rule uses the expression ‘Manufacture from materials of any heading’, then materials of any heading(s) (even materials of the same description and heading as the product) may be used, subject, however, to any specific limitations which may also be contained in the rule.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. nota e sottolinea l'importanza del comunicato del presidente dell'Unione africana, della dichiarazione del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana, del comunicato finale emesso al termine della seduta straordinaria della Conferenza dei capi di Stato e di governo della CEDEAO sulla Costa d’Avorio e della dichiarazione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite dell’8 dicembre 2010; alla luce del riconoscimento, da parte della CEDEAO, di Alassane Ouattara come presidente eletto della Costa d’Avorio e come rappresenta ...[+++]

2. Notes and stresses the importance of the press release by the President of the African Union, the statement by the Peace and Security Council of the African Union, the final press release published after the extraordinary session of the Conference of Heads of State and Government of ECOWAS on Côte d'Ivoire and the statement by the UN Security Council on 8 December 2010; calls on all stakeholders, in the light of the recognition by ECOWAS of Mr Alassane Ouattara as President-elect of Côte d'Ivoire and as representative of the freely expressed voice of the Ivorian people as proclaimed by the Independent Electoral Commission, to respect ...[+++]


96. nota che conformemente al punto 2.7.3 del regolamento relativo all'utilizzo degli stanziamenti della voce di bilancio 4 0 0 0 1 , il presidente ha trasmesso alla commissione per il controllo dei bilanci in data 8 luglio 2009 (lettera 311812) le relazioni di audit presentate dai gruppi politici;

96. Notes that pursuant to point 2.7.3 of the Rules on the use of appropriations from budget item 4 0 0 0 1 , the President forwarded the audited reports submitted by the political groups on the use of appropriations to the Committee on Budgetary Control on 8 July 2009 (letter 311812);


46. nota che, in virtù dell'articolo 1.6.2 della regolamentazione sull'utilizzazione degli stanziamenti della voce finanziaria 3701, i gruppi politici possono, attualmente, cedere ai partiti politici fino al 5% delle loro sovvenzioni annuali; ricorda che, in virtù dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 2004/2003 sul finanziamento dei partiti politici, un partito politico a livello europeo non può accettare donazioni provenienti dai bilanci di gruppi ...[+++]

46. Notes that under Article 1.6.2 of the rules governing budget line 3701 the political groups may at present give up to 5% of their annual subsidy to political parties; recalls that according to Article 6 of Regulation (EC) No 2004/2003 on political party funding a European political party may not accept donations from the budgets of political groups in the European Parliament; instructs its competent bodies to take note of this provision when next revising the relevant rules;


nota inoltre che il testo rivisto della regolamentazione sull'utilizzazione degli stanziamenti della voce 3701, adottata dall'Ufficio di presidenza il 30 giugno 2003 differisce sotto vari aspetti dal regolamento finanziario; ritiene che qualsiasi deroga alle norme generali enunciate nel regolamento finanziario debba essere fondata su considerazioni giuridiche e pratiche di una certa solidità;

Notes further that the revised text of the Rules governing the utilisation of appropriations entered against Item 3701 adopted by the Bureau on 30 June 2003 departs in several respects from the provisions of the Financial Regulation; considers that any derogations from the general rules contained in the Financial Regulation must be based on sound legal and practical considerations;


3. Fermo restando quanto disposto alla nota 3.2, quando una regola autorizza l'impiego di "materiali di qualsiasi voce", si possono utilizzare anche materiali della stessa voce del prodotto, fatte salve le limitazioni specifiche eventualmente indicate nella regola stessa.

3. Without prejudice to Note 3.2 where a rule states that "materials of any heading" may be used, materials of the same heading as the product may also be used, subject, however, to any specific limitations which may also be contained in the rule.


3.3. Fermo restando quanto disposto alla nota 3.2, quando una regola autorizza l'impiego di "materiali di qualsiasi voce", si possono utilizzare anche materiali della stessa voce del prodotto, fatte salve le limitazioni specifiche eventualmente indicate nella regola stessa.

3.3. Without prejudice to Note 3.2, where a rule uses the expression "Manufacture from materials of any heading", then materials of any heading(s) (even materials of the same description and heading as the product) may be used, subject, however, to any specific limitations which may also be contained in the rule.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Nota della voce ' ->

Date index: 2024-03-14
w