(7) Per poter fungere efficacemente da base per una miglior sorveglianza a livello macroeconomico, il "quadro di controllo" dovrebbe essere composto da un numero limitato di indicatori economici, finanziari e strutturali reali e nominali attinenti all'individuazione di squilibri macroeconomici e sociali, con soglie indicative corrispondenti.
(7) In order for the scoreboard to function efficiently as the basis for improved surveillance of macroeconomics, the scoreboard should consist of a limited set of real and nominal economic, financial and structural indicators relevant to detection of macroeconomic imbalances, with corresponding indicative thresholds.