Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nuova variante del morbo di Creutzfeldt-Jacob
Nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob
Nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob
NvCJD
V-MCJ
VCJD
Variante del morbo di Creutzfeldt-Jacob
Variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob
Variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob

Vertaling van "Nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
nuova variante del morbo di Creutzfeldt-Jacob | nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob | variante del morbo di Creutzfeldt-Jacob | variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob | nvCJD [Abbr.] | vCJD [Abbr.]

New Variant CJD | variant CJD | NV-CJD [Abbr.] | vCJD [Abbr.]


nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob

new variant Creutzfeldt-Jacob disease | nVCJD [Abbr.]


variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob | V-MCJ [Abbr.]

new variant of Creutzfeldt-Jakob disease | variant Creutzfeldt-Jakob disease | variant of Creutzfeldt-Jakob disease | CJD-V [Abbr.] | NV-CJD [Abbr.] | vCJD [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
43 casi riguardavano l'influenza, 18 la diarrea acuta, 8 la diarrea e la salmonellosi, 7 il morbillo, 6 la legionellosi, 5 la tubercolosi, 2 il colera, decessi per causa sconosciuta, febbre, intossicazioni alimentari, la febbre emorragica, l'epatite, la sindrome emolitico-uremica, gli orecchioni e la variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob, 1 la campilobatteriosi, la leptospirosi, la listeriasi, una setticemia, la shighellosi, un'infezione dei tessuti morbidi, un'infezione sessualmente trasmissibile e la febbre tifoide.

43 events were related to influenza; 18 to acute diarrhoea; eight to diarrhoea and salmonellosis; seven to measles; six to legionellosis; five to tuberculosis; two to cholera, death of unexplained origin, fever, food poisoning, haemorrhagic fever, hepatitis, haemolytic uremic syndrome, mumps or vCJD; and one each to campylobacteriosis, leptospirosis, listeriosis, septicaemia, shigellosis, soft tissue infection, sexually transmitted infection, and typhoid fever.


Una sessantina di laboratori australiani ed europei specializzati nell'identificazione delle encefalopatie spongiformi trasmissibili, e in particolare delle forme poco note come la variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob (vCJD), hanno collaborato verso la comprensione e lo sviluppo di misure preventive dell'epidemia di vCJD e dell'encefalopatia spongiforme bovina (BSE) in Europa.

Some 60 Australian and European laboratories specialising in the identification of transmissible spongiform encephalopathies, particularly the poorly identified forms such as variant Creutzfeldt-Jacob Disease (vCJD), collaborated in order to contribute to understanding the vCJD and bovine spongiform encephalopathy (BSE) epidemic in Europe and developing preventative measures against it.


Si sono avuti dieci casi relativi rispettivamente a tubercolosi e influenza, sette alla legionellosi, cinque alla diarrea e alla salmonellosi, quattro al colera e al morbillo, tre alla diarrea acuta, due alla febbre, a intossicazioni alimentari, alla febbre emorragica e alla tubercolosi multiresistente, e un caso ha riguardato la criptosporidiosi, la laringite, la melioidosi, la meningite, gli orecchioni, la polmonite, la rabbia, una setticemia, la shighellosi, la sifilide, la trichinosi e la variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob.

Ten events were related to tuberculosis and influenza; seven to legionellosis; five to diarrhoea and salmonellosis; four to cholera and measles; three to acute diarrhoea; two to fever, food poisoning, haemorrhagic fever and multi-drug resistant tuberculosis; and one each to cryptosporidiosis, laryngitis, melioidosis, meningitis, mumps, pneumonia, rabies, septicaemia, shigellosis, syphilis, trichinosis and vCJD.


Parallelamente, sarebbe opportuno monitorare l'andamento del quadro scientifico della nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob, che come noto aggredisce l'uomo e che si deve agli alimenti ottenuti da animali contagiati dall'encefalopatia spongiforme bovina.

It would be a good idea if, at the same time, we monitored scientific progress on the new variant disease, Creutzfeldt-Jakob, which, as we all know, attacks humans and is caused by food from animals contaminated with BSE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
rafforzare la capacità di reazione rapida e coordinata alle minacce per la salute, ad esempio le minacce transfrontaliere come l'HIV, la nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob e le affezioni connesse con l'inquinamento.Azioni: sviluppo, rafforzamento e appoggio della capacità, della gestione e dell'interconnessione dei meccanismi di sorveglianza, di allarme precoce e di reazione rapida.

boosting the ability to respond rapidly and coherently to health threats such as the cross-border menace of HIV, new variant Creutzfeldt-Jakob disease and pollution-related diseases.Actions: developing, strengthening and assisting the capacity, operation and inter-linking of surveillance, early-warning and rapid-reaction mechanisms.


L'agente infettivo che causa la nuova variante della malattia di Creutzfeldt –Jakobs (vCJD), emersa tra i giovani in Gran Bretagna, è identico a quello che causa l'ESB.

The infective agent which causes the new variant of Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) affecting young people in the UK is identical to the infective agent for BSE.


La nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jakobs (vCJD) può verosimilmente trasmettersi da mucche infette da ESB all'uomo.

The new variant of Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) can probably be transmitted from BSE-infected bovines to humans.


Le banche del sangue o del plasma presenti in Europa sono escluse: non possiamo accettare emoderivati dagli Stati membri in cui si siano registrati casi di ESB o di una nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob. Dobbiamo cercare altrove; per questo il Regno Unito, così come altri paesi, dipende fortemente dalle riserve ematiche degli Stati Uniti.

It does not matter about blood banks or plasma banks in Europe – we cannot take them from countries in the EU where there has been BSE or new variant CJD so we have to look elsewhere, and we and others rely largely on the United States’ supplies.


* nuovi fattori di rischio per salute, legati ad esempio all'emergere di nuove malattie, come nel caso della nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob e le malattie veicolate dalla catena alimentare,

* a resurgence of major infectious diseases, for example tuberculosis, made worse by the growing problem of resistance to anti-microbial drugs,


Il 20 marzo 1996 il ministro della Sanità britannico accenna a uno studio che ammette la possibilità di un nesso dell'ESB con una nuova forma della malattia di Creutzfeldt-Jacobs che colpisce i giovani.

On 20 March 1996 the British Secretary of State for Health reported a study which established the possibility of a link between BSE and a new form of Creuzfeldt-Jakobs Disease, which affects young people.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob' ->

Date index: 2022-05-27
w