Vertaling van "Nuovi paesi industrializzati " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nuovi paesi industrializzati | paesi neoindustrializzati | paesi recentemente industrializzati | PNI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

newly industrialised countries | newly industrialising countries | NIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

strumento finanziario per la cooperazione con paesi e territori industrializzati e con altri ad alto reddito | strumento per i paesi industrializzati | ICI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories | Industrialised Countries Instrument | instrument for cooperation with industrialised countries | ICI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo di lavoro Paesi industrializzati

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Party on Industrialised Countries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- L'andamento insoddisfacente delle economie europee, a cui si aggiungono le nuove pressioni competitive provocate dalla globalizzazione e dall'emergere di nuovi paesi industrializzati (Cina, India, Brasile, ecc.), indice di un aumento della concorrenza economica e di un possibile riorientamento delle strutture di produzione nazionali, con inevitabili ripercussioni sullo sviluppo sostenibile a livello mondiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Europe’s economic underperformance coupled with new competitive pressures triggered by continued globalisation and the emergence of newly industrialised countries (such as China, India and Brazil), signalling increased economic competition and possible shifts in national production structures, which have implications for sustainable development at a global level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[24] I paesi partner mediterranei, i paesi balcanici, la Russia e i nuovi Stati indipendenti, i paesi in via di sviluppo, i paesi industrializzati e i paesi a economia emergente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[24] The partner countries of the Mediterranean, the Balkans, Russia and the new independent States, developing countries, industrialised countries and emerging economies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[3] I paesi associati del Mediterraneo, i Balcani, la Russia e i Nuovi Stati Indipendenti, i paesi in via di sviluppo, i paesi industrializzati e i paesi a economia emergente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[3] The partner countries of the Mediterranean, the Balkans, Russia and the New Independent States, developing countries, emerging economies and industrialised countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

7. sottolinea che l'UE e gli altri paesi industrializzati devono onorare gli impegni assunti circa la fornitura di finanziamenti maggiori, nuovi e aggiuntivi per il clima onde raggiungere l'obiettivo di mobilitare congiuntamente 100 miliardi di USD l'anno da una svariata gamma di fonti, pubbliche e private, bilaterali e multilaterali, comprese quelle alternative, entro il 2020; deplora la mancanza di progressi riguardo all'addizionalità dei finanziamenti destinati al clima e dell'APS; chiede un'azione internazionale congiunta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

7. Stresses that the EU and other developed countries must honour their commitment to provide scaled-up, new and additional climate finance in order to reach by 2020 the goal of jointly mobilising USD 100 billion annually, from a wide variety of sources, public and private, bilateral and multilateral, including alternative sources; deplores the lack of progress on the additionality of climate finance to ODA; calls for a joint international effort from developed and emerging countries to find new and additional climate finance for developing countries – though not at the expense of the development budget – in the agreement on Global Cli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

23. è del parere che l'accesso ai mercati dei paesi terzi costituisca un problema e un interesse comune per l'UE e gli USA, in particolare alla luce del fatto che la ripresa economica dopo la crisi finanziaria probabilmente inizierà in uno dei nuovi paesi industrializzati, ad esempio il Brasile, l'India e la Cina, dove sono tuttora in vigore rilevanti barriere al commercio e non tariffarie che generano discriminazioni; è convinto che il CET possa svolgere un ruolo importante nel promuovere un approccio comune da parte dell'Unione europea e degli Stati Uniti nell'ambito delle rispettive relazioni commerciali con i paesi terzi; invita il ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

23. Considers that access to third-country markets is a common concern and interest for both the EU and the US, particularly since economic recovery from the financial crisis is likely to start in some newly developed countries, such as Brazil, India and China, where significant and discriminatory trade and non-tariff barriers still exist; is convinced that the TEC can play an important role in fostering a common approach by the EU and the US in their trade relations with third countries; calls on the TEC to work towards a more common approach to, and a joint strategy on, new free trade agreements on the part of the US and the EU, with ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Al contrario tutti i paesi traggono beneficio dalla globalizzazione: sia i paesi in via di sviluppo, sia i nuovi paesi industrializzati e anche i paesi in via di sviluppo caratterizzati da un apparato statale eccessivo che non può più essere sostenuto dai contribuenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

In fact, all countries benefit from globalisation: the developing countries, the newly industrialised countries and even those developing countries with an overextravagant government apparatus that taxpayers can no longer afford.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

12. deplora l'assenza di progressi in seno al G20 verso il conseguimento di un accordo nell'ambito del processo UNFCCC sulla ripartizione, tra i paesi industrializzati, dei finanziamenti pubblici globali in materia di clima, necessari per le misure di attenuazione e di adeguamento nei paesi in via di sviluppo al fine di contenere i cambiamenti climatici a +2°C; ritiene che saranno necessari annualmente almeno 120 miliardi di euro di finanziamenti pubblici a livello internazionale per gli interventi climatici nei paesi in via di sviluppo; ribadisce che tali impegni devono essere nuovi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

12. Regrets the lack of progress by the G20 towards agreement under the UNFCCC process on the sharing among industrialised countries of the global public climate financing needed for mitigation and adaptation in developing countries in order to restrict climate change to +2°C; considers that annually at least €120 bn in international public financing for climate measures in developing countries will be needed; reiterates that these commitments must be new and additional to industrialised countries' targets, as well as existing ODA commitments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-07]

Garantire un'istruzione e una formazione di qualità alla totalità dei cittadini dell'UE permetterà anche all'Unione europea di affrontare le sfide socio-economiche che deve affrontare, cioè la mondializzazione e la competitività dei nuovi paesi industrializzati, la demografia dell'UE (invecchiamento della sua popolazione e flussi migratori), l'evoluzione rapida della natura del mercato del lavoro e la rivoluzione delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Guaranteeing quality education and training for all EU citizens will also allow the EU to address the socio-economic challenges confronting it, namely the globalisation and competitiveness of newly industrialised countries, demographic patterns in the EU (its ageing population and migration flows), rapid changes in the nature of the labour market and the revolution in information and communication technologies (ICT).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2006-12-13]

Garantire un'istruzione e una formazione di qualità alla totalità dei cittadini dell'UE permetterà anche all'Unione europea di affrontare le sfide socio-economiche che deve affrontare, cioè la mondializzazione e la competitività dei nuovi paesi industrializzati, la demografia dell'UE (invecchiamento della sua popolazione e flussi migratori), l'evoluzione rapida della natura del mercato del lavoro e la rivoluzione delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-07]

Guaranteeing quality education and training for all EU citizens will also allow the EU to address the socio-economic challenges confronting it, namely the globalisation and competitiveness of newly industrialised countries, demographic patterns in the EU (its ageing population and migration flows), rapid changes in the nature of the labour market and the revolution in information and communication technologies (ICT).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-09-07]

In quanto commissione responsabile per "le relazioni finanziarie, economiche e commerciali con paesi terzi" (ovvero sia i paesi in via di sviluppo, sia i paesi industrializzati), la commissione per il commercio internazionale (INTA) ha partecipato all'esame parlamentare dei quattro nuovi strumenti finanziari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

As the Committee responsible for "financial, economic and trade relations with third countries" (i.e. both developing and non-developing countries), the Committee on International Trade (INTA) has been involved in the parliamentary scrutiny of the 4 new financial instruments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Nuovi paesi industrializzati' ->

Date index: 2022-11-20