Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nuova variante del morbo di Creutzfeldt-Jacob
Nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob
NvCJD
VCJD
Variante del morbo di Creutzfeldt-Jacob
Variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob

Vertaling van "NvCJD " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
nuova variante del morbo di Creutzfeldt-Jacob | nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob | variante del morbo di Creutzfeldt-Jacob | variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob | nvCJD [Abbr.] | vCJD [Abbr.]

New Variant CJD | variant CJD | NV-CJD [Abbr.] | vCJD [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
PRENDE ATTO che la relazione si concentra sui principali sviluppi nel 1996, inclusi quelli ottenuti nella politica alimentare ed agricola (in particolare gli sviluppi sul possibile nesso tra l'encefalopatia spongiforme bovina (BSE) e una nuova variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob (nvCJD)), nel settore della ricerca, nella protezione dell'ambiente, nello sviluppo della politica sociale e in altri settori programmatici di particolare rilevanza per la salute;

NOTES that this report concentrates on major developments in 1996, including those in food and agricultural policy (in particular those developments connected with a possible link between Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) and a new variant of Creutzfeldt-Jakob disease (nvCJD), in the field of research, in environmental protection, in social policy development, and in other policy areas of particular relevance to health;


C. considerando che, sulla base delle ultime pubblicazioni scientifiche, si può ritenere ormai certo che la nuova variante del morbo di Creutzfeldt-Jakob (nvCJD) è praticamente identica all'ESB,

C. whereas following the most recent scientific publications there is now substantial proof that nvCJD in humans is in practice identical with BSE, being caused by the same infective agent,


57. sostiene la necessità di varare ulteriori progetti per favorire un passaggio più diretto alla ricerca sul nvCJD (Human BSE), considerato che i progetti finora presentati vertono esclusivamente su aspetti legati al mondo animale e tenuto conto dei recenti risultati dei ricercatori inglesi che confermano la stretta correlazione tra ESB e nvMCJ;

57. Points to the need to launch further projects designed to open up a more direct avenue to research into nvCJD (human BSE), bearing in mind that the projects submitted to date relate solely to subjects connected with the animal kingdom and the recent findings of British researchers confirm that BSE and nvCJD are closely linked;


58. critica con forza le lunghe esitazioni della Commissione per quanto riguarda l'attuazione della raccomandazione della commissione d'inchiesta sull'ESB relativa al risarcimento delle vittime del morbo nvCJD;

58. Criticizes strongly the Commission's hesitant and tardy approach to implementing the recommendation of the Committee of Inquiry into BSE on the compensation of nvCJD victims;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'è stata inoltre l'opportunità di un incontro con il ministro per l'agricoltura Cunningham e la famiglia Churchill, che rappresenta le vittime britanniche del morbo nvCJD.

In addition there were opportunities for talks with the Minister for Agriculture, Dr Cunningham, and the Churchill family, representing the British victims of nvCJD.


62. considera l'appoggio alle associazioni operanti in questo settore come un primo passo nella direzione giusta ed invita il governo britannico e la Commissione ad elaborare le relative misure, assieme alle organizzazioni interessate (come la nvCJD Families Association);

62. Considers support for the associations active in this field to be a first step in the right direction and calls on the British government and the Commission to discuss appropriate measures jointly with these organizations (for example the nvCJD Families Association);




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'NvCJD' ->

Date index: 2022-06-26
w